revendiquer的意思是什么呀？

Jimmy's

要求收回
没收  
请愿

ooooodavidooooo

原帖由 Jimmy's 于 2008-11-11 21:47 发表
要求收回
没收  
请愿

il revendique sa qualité d'homme : 他没收他的人性？  他要求收回他的人性？  
请愿。。。我连这个中文词都米见过。。。。。。。  

diudiudiu

v.t. 1. 要求收回，追还：revendiquer un bien 追还一笔财产
revendiquer des droits 要求恢复权利
2. 要求得到；请愿意：revendiquer une augmentation de salaire 要求增加工资
3. 愿意承担：revendiquer la responsabilité de qch 原油承担某事的责任

Jade0123

demander avec la force

isima

=reclaim in english

NDLEHP

申明的意思
听新闻里用这个词很多的

gratuite

感谢解释。