您要一张单程票还是双程往返票？
vous voulez un ticket aller simple ou aller-retour?
2. 我要一张单程票.
aller simple svp
3.几等车厢？ 头等还是2等的？
1ere classe ou 2eme classe?
4.请问.去尼斯我该坐哪趟车？
bonjour m/mme, pouvez vous m'indiquer quel train je dois prendre pour aller à Nice?
5.去lyon 的火车几点出发？
quand est-ce que le train pour Lyon part ?
6.北京到巴黎直飞要11个小时.
le temps de vol de pékin à paris est environs 11 heures.
7.女士们。先生们 飞机马上就要降落了。请大家系好安全带
votre attention monssieux dames, l'avion va bientot atterir, veuillez attacher bien votre cinture de sécurité....
再翻就崩溃了。。
偶也是自己凭经验翻的， 肯定会有一些错。。
否则楼主可以去wordrefrence论坛上français seulement里面问一下，把自己写的法语贴上去请教有没有错误，里面的人都超级有耐心，肯定会给你解答的~ 只是礼貌一点就行了
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
