找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教一个语法问题

5
回复
641
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-11-11 12:45:55

新浪微博达人勋

Elle s'est rappelé qu'elle n'avait pas fermé les fenêtres du premier étage.

www.revefrance.com
Elle s'est changée et s'est fait une bonne tasse de thé .www.revefrance.com
www.revefrance.com
www.revefrance.com
上两句中的rappelé  和 s'est fait 的后面为什么不加e
1

比较简单的分析方式

qu'elle n'avait pas 直接宾语, 所以 se   是间接宾语, 不配合

同样

une tasse  ... 直接宾语, 所以 se   是间接宾语, 不配合
2008-11-11 13:00:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

明白了

谢谢
2008-11-11 13:20:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

为什么要用被动态???
哦..是复合过去时.....哈哈

[ 本帖最后由 tonie 于 2008-11-11 15:53 编辑 ]
2008-11-11 15:29:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

se rappeler 是自反动词, s'est rappelé在这里是自反动词的直陈式过去时,不是被动态
2008-11-11 15:53:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 melina_heyuan 于 2008-11-11 15:53 发表
se rappeler 是自反动词, s'est rappelé在这里是自反动词的直陈式过去时,不是被动态

还真巧....我刚想通,你就回复了...... 唉,初学,脑子就是容易转不过弯来
2008-11-11 15:55:44

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部