找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教达人:acide和aigre的区别

8
回复
1589
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-11-10 23:47:58

新浪微博达人勋

ACIDE-----1.saveur aigre
                2.chimie (corps chimique pouvant liberer un proton H+)
                3.LSD

AIGRE--------desagreable si on goute...acide

C'EST TRES ACIDE 对柠檬来说
2008-11-11 02:31:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Aigre 一般用来说东西发酵变质的"酸""馊" 比如 vinaigre aigre, lait aigre
中文里面纯粹的酸用Acide吧,比如citron, tomate,raison
2008-11-11 10:22:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 银色的边缘 于 2008-11-11 10:22 发表
Aigre 一般用来说东西发酵变质的"酸""馊" 比如 vinaigre aigre, lait aigre
中文里面纯粹的酸用Acide吧,比如citron, tomate,raison

RAISON是什么水果??

RAISIN吗
2008-11-11 10:28:49

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-11-11 12:35:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

多谢,多谢2位~~
2008-11-11 19:11:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

aigre 与 aigre 都表示酸的时候,aigre有腐酸倾向的意思
2008-11-12 17:38:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

thank you for sharing with me.
2008-11-12 19:53:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

aigre 似乎是指酸得发苦了那种味道
一般的酸还是多用ACIDE
2008-11-12 20:18:20

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部