on ne prends pas de gants today !!

dmlssr

prend

apang

prendre des gants ( ou dire avec des gants) : avec des précautions

Ton père est susceptible, il va falloir que tu lui dises avec des gants que tu as raté le bac.

西经90

那么这句话的意思就是我们今天不用太谨慎是吗.....

东东无限

elle est bonne cette phrase:prendre des gants

东东无限

prendre des gants=avec des précautionprendre des gants pour faire qch注意做某事的方法方式
t'inquite pas, je vais te dire ce que je pense sans prendre des gants.
我将直截了当的告诉你我的想法

dmlssr

3楼对的，on ne prend pas de gants today !!引申意义就是今天豁出去了

diablo3

7楼解释的好直接