quel partenaire de merde是啥意思了

西经90 · 2008-11-5 20:35:00

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2008-11-5 20:39:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西经90 · 2008-11-5 20:58:00

what a fu**partner 是不是这样

myaiyl · 2008-11-5 20:59:29

quel con

miam · 2008-11-5 21:43:09

原帖由 西经90 于 2008-11-5 20:58 发表
what a fu**partner 是不是这样

that f*** word seems a bit much here. to put it mildly, u may say what a shitty/lousy partner. or Talk abt wrong partener! JMHO

玉米疙瘩 · 2008-11-5 21:48:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西经90 · 2008-11-6 01:09:46

or what a sucked partener

chaostade · 2008-11-6 13:34:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

野导游 · 2008-11-6 13:44:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

野导游 · 2008-11-6 13:50:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

miam · 2008-11-6 15:54:02

quack guide is quite right.

btb, a sucked partner, litterally meaning a partener who got sucked, is grammatically correct.

microzhuzhu · 2008-11-6 19:30:19

多么垃圾的拍档啊~~~~~~~

No More Cry · 2008-11-6 19:53:25

12楼的正确~嗯嗯................~

西经90 · 2008-11-6 20:01:50

我打错了，应该是my parterner sucked ,just like my day sucked!not chiglish at all ^^

西经90 · 2008-11-6 20:32:12

我直接喊猪头就好了，多简单啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-11-5 20:39:24
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

玉米疙瘩当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 294 头像被屏蔽玉米疙瘩	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-11-5 21:48:55
玉米疙瘩当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 294 头像被屏蔽玉米疙瘩	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-11-6 13:34:37
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

回复 5F 的帖子

野导游当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 105 头像被屏蔽野导游	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-11-6 13:44:08
野导游当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 105 头像被屏蔽野导游	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报