ca vaut le coup

我爱我自由 · 2008-10-30 06:54:06

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

serge04 · 2008-10-30 07:02:29

ca vaut le cout??? 值了

apang · 2008-10-30 07:56:46

原帖由 我爱我自由 于 2008-10-30 06:54 发表
ca vaut le coup 是不是值得一试的意思呀?
merci bcp!

Ca vaut le coup. = Ca vaut la peine. 值得，根据上下文，决定“值得”的是什么，

Donccer · 2008-10-30 12:57:13

value to try。

serge04 · 2008-11-1 11:37:58

我错了

东东无限 · 2008-11-1 15:36:05

ca ne vaut pas le coup这不值得费事

我爱我自由 · 2008-11-2 09:27:51

那我可以用ca vaut le coup 来说一件事情是值得做的，对吧。

apang · 2008-11-2 09:30:33

原帖由 我爱我自由 于 2008-11-2 09:27 发表
那我可以用ca vaut le coup 来说一件事情是值得做的，对吧。

当然，那个 ça 就是你所指的事，因为谁也不会见了面，先说 Bonjour. Ca vaut le coup.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

我爱我自由当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 425 头像被屏蔽我爱我自由	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-10-30 06:54:06
我爱我自由当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 425 头像被屏蔽我爱我自由
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶