请问高手Le moral des Français 指得是什么？

lotus730 · 2008-10-28 18:51:45

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Garcia · 2008-10-28 21:42:19

法国的士气10月份仍然在下降：同比9月份下降3个百分点，10月下降47,9月下降44... ?高手指点．．

lotus730 · 2008-10-28 22:01:34

士气？也可以用百分比表示的么？

chaostade · 2008-10-29 13:59:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ourhappystyle · 2008-10-29 14:48:12

从这篇文章来看，是‘法国人的信心指数’的意思。当然，‘指数’只是意译而非直译.
http://www.infos-du-net.com/forum/261455-5-moral-francais

QQ和MSN · 2008-10-29 14:51:37

高手真多啊

lotus730 · 2008-10-29 23:13:06

meric beaucoup!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 2F 的帖子

lotus730 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6958 头像被屏蔽 lotus730	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-10-28 18:51:45

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-10-29 13:59:02

	回复使用道具举报