faire+动词的用法

apang

表示使动

-- Les moins de 26 ans bénéficient d'un tarif réduit.
-- On m'a donné des places ce soir , je vais t'en faire bénéficier.

apang

这是一种“使动” 的用法，faire faire qch.

比如， 一个秘书打一封信， -- Elle tape une lettre.

他的老板自己不打字， 却让别人打字 -- Le patron fait taper une lettre.

-- Mes parents viennent en France. 父母来法国

-- J'ai fait venir en France mes parents. 我把父母弄到法国

-- Il a bu du vin. 他喝酒
-- Je lui ai fait boire du vin. 我使他-- 让他 -- 喝酒

注意， 这种用法中， 如果不定式动词没有直接宾语，其主语是第一个动词的直接宾语， 否则， 其主语是第一个动词的间接宾语

ex .

-- J'ai fait venir en France mes parents. (-- Je les ai fait venir en France. 注意， participe passé FAIT + INFINITIF 时， fait 无变化)
-- Je l'ai fait boire. -- Je lui ai fait boire du vin.
-- Je l'ai fait écrire. -- Je lui ai fait écrire une biographie.

No More Cry

学习了～谢谢高手～～～～～～～～～～～

peipeixiong

我也不太懂这里，老师讲这里的时候我正在犯困。。。

lovemelz

谢谢~~~

hero0608

高手中的高手啊

stephanie_bb

学习ing