找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】谁能帮我出一份一人游巴黎的计划啊?

6
回复
1294
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【求助】谁能帮我出一份一人游巴黎的计划啊?

是美女的话 我可以  带  你
2006-10-28 22:46:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】谁能帮我出一份一人游巴黎的计划啊?

厄厄…… 还是算了吧……我不美,一点也不…………而且也只想自己玩,这样比较有feel………………
谢谢啦……
2006-10-28 23:41:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】谁能帮我出一份一人游巴黎的计划啊?

以下内容为转贴,不过,我也忘了转自哪里了。仅供参考。一人旅游注意安全,祝巴黎之行愉快。


在售票处买游巴黎的联票。(只有1,2,3,5天可选择;至少是1到3圈。)

---
注意:paris visite票是可以重复使用的。小心保管。一旦首次插入机器,就开始计算天数.半天也算一天。paris visite票在Metro, RER,Bus,Tramway以及Montmartre(蒙马特高地) funicular/bus上均可使用。是单张票插在票卡上的形式,你必须把单票上的号码在票卡下方也照样抄上去,同时写上你的名字和开始使用的日期。若没有写,查票时发现是要罚款的。
---售票处可拿最新的地图。

这一天就沿着7号线走吧.

Chaussée d'Antin La Fayette(station de Metro 7,9)
老佛爷百货
Opéra(station de Metro 7,8,3)
歌剧院
* shopping聚集点。是除了香街外,另一处最繁华和昂贵之所在。
---擁有80,000個不同品牌的老佛爷百货,其实尚有很多平价货提供。
---老佛爷一樓大厅內的挑高彩色玻璃圓拱屋頂,美丽非凡,已被列為巴黎古迹之一。
---春天百貨公司(Printemps)也在附近。
--- Av. de l ‘Opera歌剧院大街左側有圣誉街(St Honore),街虽小,却是奢侈名牌到极致之地,一袭裙百万身价稀松平常。
* 戏院和剧场在这一区云集。
---看演出最正宗的地方。但,建筑群本身亦相当精美。
---歌剧院耗時15年建成,內部裝飾和外表建築都极尽华丽之能事。可买票参观。
* 请留意歌剧院大门的雕像,正門上方是莫札特,还有巴赫、海頓、貝多芬、亨德尔等大師,看你是否认得出來。
* 两站及其靠近,所以步行更好.
---从La Fayette往Place de l'Opera走.到广场为止。

附近还有:
La Madeleine(Madeleine:station de Metro 14,8)
马德兰大教堂
* 也不远.
---在歌剧院广场右面大道(前段Bd des Capucines, 后段Bd de la Madeleine)直走就到。
* 像神殿一样的建筑。周围也是众多名牌店铺。
---Bd des Capucines的12号,著名café馆Le Cafe de la Paix是历届法国总统均来做客的地方。
---靠近教堂的大道顶端,有个购物中心里很多有趣东东。
---大道14号,世界电影的最早发源地。吕氏兄弟首次放映影片的地方。
---教堂右后方,有著名的高级食品店。是举世闻名的饕餮之徒爱好所在。值得去好好看看。
(比如,有买各种鹅肝酱,松露和甜点的Fauchon,它是高级食品店No.1, 据说常年供有16000多种食品礼品;另一家高級食品店Hediard则以各种果醬、茶葉、芥末和餅乾著称;买熏制品和腌制品的Caviar Kaspia,可以找到你能想到的任何一款鱼子酱;还有很高级的葡萄酒店)

Place Vendôme
方多姆广场
* 也不远。有巴黎珠宝箱之美誉,无数高級珠寶品牌店。
---在歌剧院广场通往Madeleine的隔壁大道(Rue de la Paix)直走就到。
(看地图:歌剧院广场/马德兰大教堂和方多姆广场,就是三角形的尖和另两端的关系)
* 中间立柱上是拿破仑胜战场面的浮雕,顶上便是他老人家。
* 周围一圈全是奢侈品店。Hotel Ritz在一侧。
---当年戴安娜就是从这里出发,踏上不归之路。
* Paris最优雅古典的18世紀建築之一。
---是我本人最喜欢的Paris的广场。人不多,沉静而又气质,黄昏的时候最美丽。

注意:
可以走三角形路线, 最后返回歌剧院广场,也可以直接去下一点---Place de la Concorde(协和广场 ),或Jardin des Tuileries(杜伊勒里皇家花园),需要问一下路。
但,这两处实际紧连着Avenue des Champs-Elysées(香榭丽舍大道),你也可下次逛香街的时候去。 皇家花园沿河,很长,另一端是卢浮宫。所以你完全可以从刚才的游逛点任意走到花园头中尾的某个部分,然后往卢浮宫方向散步过去。


Place de la Concorde(station de Metro 1,8,12)
协和广场
* 有对称的喷泉,立柱,雕塑和中心的埃及方尖碑。
---埃及碑有三千三百年历史,重220吨。是埃及贈送給法国的礼物。当年是整根石碑海运过来的,运程之艰难后来刻在了碑上。
* 曾经是断头台的所在。
---包括路易十六、瑪麗皇后共有一千多人在此被处決。200年前,此地血流成河。
* 站在中间往香街方向看,可以看到另一头的凯旋门;如果你眼力好,再远处是La defense(新凯旋门)的白色方框;回头往杜伊勒里花园看,可以看到另一个皇家小凯旋门和一点卢浮宫玻璃金字塔的影子。这几个东东在一条直线上,是完全中心轴对称的。


Jardin des Tuileries
杜伊勒里皇家花园
* 典型的法国皇家园林样式,完全对称。
* 有很多雕塑,包括现代的,人不多的时候很宁静。
* 有栗树和红叶林,所以秋天时候最美丽。
* 花园头尾连接着好几个Museum,著名的桔园美术馆在头,腰这里有装饰艺术博物馆,尾巴则是世界上最大的博物馆--卢浮宫。


Rue de Rivoli
黎沃利大街
* 在杜伊勒里皇家花园的一侧。
---花园一边是沿河的,另一边则沿这条街。
* 是条很长的高级商业街,同时也是一条重要的景点大街。因紧邻皇宫,所以也很气派,建筑有历史感。
* 有独具特色的骑楼和穿廊,很多免税店,礼品画廊,小皇家广场。
* 你应该去过,胡同学的西装好像就在那里买的,是伐?
* 我念书的学校也在这条街.在更前面。越前面越热闹繁华和现代,最终连接到Paris的市政府大厦.那是centre ville。


Palais Royal
小皇宫(在黎沃利大街中段)
* 走进去看看!
---如果走啊走啊,路过一个Metro 7/1的车站叫Palais Royal-Musée du Louvre,后面一个小小 广场,再后面就是它了。
* 从前只有贵族可以进去。
---路易十三的老弟住处,拿破仑在里面有专用的泡妞别院。
* 现在是古董店聚集地,卖徽章古画装饰品首饰等等。庭院中有许多黑色条纹大柱,高高低低,非常有意思。是现代艺术家的作品。


Pyramides(station de Metro 7,14)
玻璃金字塔
Musée du Louvre(station de Metro 7)
卢浮宫
* 这个不用多说了吧?
* 在外面转转罢,进去没有一天是看不完的。
---建议专门抽一整天时间做The day for Museum。只看卢浮宫和奥赛博物馆。



第二天。交通-metro 1,RER A和 RER C 沿线.

La défense(station de Metro1
,RER A)
新凯旋门
* 购物中心和市内看不到的现代化商业高楼。
---注意:这“门”的大小和卢浮宫广场的大小一模一样。

L'arc de Triomphe
凯旋门
Place des Etoile(station de Metro 1,RER A)
戴高乐星型广场
* 在新凯旋门坐Metro 1或RER A 到Place des Etoile即可。
---后者快许多。
* 走地下专用通道穿过广场去看门。地上禁止穿马路。
* 此门是拿破仑下令建造的,作为迎接他的军队凯旋归来的荣耀礼物,可惜他没有活着看到。最后只是他的遗体通过这里。内侧墙上是600多位跟随拿破仑征战的将军的名字。地上刻有几次重大战役的名称日期。凱旋门前的无名战士墓,埋葬了一位一次大战的无名法国士兵,1921年至今,长明灯永远燃着,鮮花從未中斷。法国国庆日,庆典仪式以总统在这里献花开始,军队演习也从这里出发。-----凯旋门是法国的荣耀和军魂。
* 可坐电梯到上面参观。有小型博物馆。英文讲解。也可登高远眺。
---要买票。
* 所谓星型广场,是以凯旋门为中心,四周大道均呈放射状延伸开去。皆是富贵路,以著名将军命名。

Avenue des Champs-Elysées
香榭丽舍林荫大道
* 全球最著名的林荫道。
---十二线行車道,之外是兩线安全島,再之外是兩线慢車道,再之外是各寬21公尺之人行道,足堪降落世界最大飞机,1980年真的有架七二七飞机降下來,那是法国政府搞觀光宣传。
* 名牌店铺一路撒开。有钱的话,是购物的好地方。
---没钱,是看西洋镜的好地方。花花世界,好多人,好多种语言,好多种表情,也很有意思。
* 有个极大的香水化妆品店Sephora在中段, 70号, Metro 1-Franklin站那里。
---内有法国售货小姐说一口京片子的中文。香水值得一探。
* 102号的“Queen club”深蓝大门紧闭, 终日营业, 但等闲女性不敢进入。著名gay场,男色天堂。不过亦是全巴黎最cool的disco,据说其实也欢迎女客。
* 116号,麗都夜总会(Lido),又一个香艳所在。
* 127号是Paris Tourist office,提供详尽information及服务。
* 后半段林荫如盖,环境宜人,但厕所难找。

Place de la Concorde
协和广场
* 如前一天已看过, 可不用再到此一游。转去看塞纳河去。
---香榭丽舍后半段的林荫大道也可不看,直接在Metro 1的Champs-Elysées-Clemenceau站右转,路名是Avenue Winston Churchll,有Churchll他老人家的雕像,附近还有De Gaulle像陪他。


Grand Palais
大宫殿
Petit Palais
小宫殿
* 并非王宫。
---是为了1900年万國博览会所建。但因金碧辉煌,常被人误认为路易王的又一藏娇别院。可见这位哥哥名声之臭。
* 大皇宮壮观的玻璃屋頂,以及屋頂四角的四马战车雕像,十分有名。
* 大宫殿定期举办艺术特展;小宫殿目前是巴黎市立美術館,印象派主打。

Pont Alexandre 3
亚历山大三世桥
* 也是为1900年万國博览会所建。
* 所有巴黎的桥里面最富丽堂皇的一座。
---有巨大雕塑(寓意塞納河與俄国涅瓦河的水中仙女),铁枝灯柱均由帶著翅膀的小愛神和海怪托著。桥头猛獅和鍍金的展翅天使雕像远在数十公里外就能看见……诸如此类,应该看看。
* 从这边走过去,就穿过塞纳河,到达左岸了。
---在Paris, 右岸和左岸是截然不同的两个风格,甚至可以说是两大不同阵营。以前,法国人用右岸和左岸来形容两种势同水火的人,右岸---富贵,保守,傲慢,是保皇党,贵族,富裕的资产阶级,是属于经济的,和财富有关;左岸---自由,激进,雅致,是革命党,艺术家,智慧的知识分子,是属于文化的,和思想有关。所以右岸有皇宫,银行,奢侈品店,而左岸则多大学,报社,文化沙龙和咖啡馆。

Tour Eiffel
艾菲尔铁塔
* 太法国了。简直不用描述。
---在Paris各处都可看到它的灰色身影,仿佛是城市背景板。
* 个人意见-----走到最下方抬头看上去。你会明白什么是“钢筋铁条的艺术”。
* 走法:过桥后右手方向,沿着河边一路过去即可。会路过奥赛博物馆。风景不错但路程不短。节省力气的话,过桥后前方有RER C站Invalides, 往Versailles凡尔赛方向坐两站到Champ de Mars下;或同处搭metro 8往Balard方向也是两站到Ecole Militaire陆军士官学院下,穿过大草坪就到了。


第三天的重点就是塞纳河畔。


La saine
塞纳河
* 沿岸13公里的林荫道路,是花都所有流動的記憶。
---最适宜散步的地方。
---尤其是中段从亚历山大三世桥开始到奥斯特利兹桥(Pont d’Austrelitz)的10座桥这里,两岸建筑辉煌,风景秀丽迷人。
---下到河边旧石路慢慢踱步过去,更加风味。
* 夜景与白天大为不同。
* 河畔的旧书摊是「巴黎一景」,出售各国旧书,画片,邮票小古董。识货的人常常寻得到绝版珍品。

沿途值得注意的桥:
Pont des Arts 艺术桥
---铺着木板的步行桥,色调古朴,十分怀旧。安置有长凳,在此稍作安歇,观赏卢浮宫和西岱岛最写意不过。
Pont Neuf 新桥
---是巴黎最老也最长的桥。此“新”是历久弥新的意思。电影中出现最多的桥。无数半圆形阳台有趣别致。桥身无数人脸雕刻,据说一共有385个。
---我念书时每日必走之地。曾遇一老伯在桥上作铅笔素描,玫瑰花心里隐约女人的脸,画得极好,央他卖我两幅----二十法郎各一,划算之极。所以说艺术家不是生意人。
Pont au Change 兑换桥
---通往岛上古监狱。
……

Cité (station de Metro 4)
西岱岛
* 这里曾是最早的巴黎。现在是巴黎的心脏。把塞纳河一分为二。
---有灵魂的庄重之地,怀古寻幽必到这里。
* 花市和鳥市
* 巴黎圣母院,圣礼拜堂,最高法院,古监狱,警察总局等。
---岛很小,可以全兜个遍。

St. Chapelle圣礼拜堂
* 以巧夺天工的彩色玻璃窗著名,同樣是西堤島上不能錯過的教堂。 ---16扇彩色玻璃窗,代表了1000個以上新旧約的宗教故事。這些閃烁的窗子,在黃昏時欣賞時因夕阳照射角度,效果最好。


Notre Dame de Paris
巴黎圣母院
* 哥德式教堂最著名的代表,前后历时四百年才完工。值得关注的地方:
---正面三个大拱门上的浮雕,共有千余人物,非常細緻。
---圓形彩色玻璃窗最大直徑九公尺,人称「玫瑰窗」,二戰期間,因怕德國人把它搶走,巴黎人曾拆下藏起來。
---抬头看,飞扶壁及怪兽出水口是圣母院的标志物之一。
---其实侧面比正面好看很多。在一侧的小巷抬头看身边教堂的巍峨山墙和玫瑰窗,方觉精彩。
---后面有个小花园,景致不错。可稍作小憩。


St-louis
圣路易斯岛(另一座小岛,和西岱岛一桥相连)
* 优雅的上层阶级住宅區
---宏伟门廊、靜謐遮荫的河岸和溫柔河水,此地有一種時光亙古之氛圍。
* 很多精美小店卖着雅致的古董或设计品,很有看头。有时间,尽可以一家一家看过去。
* Berthillon冰淇淋店,赫赫有名,365天大排长龙。
* 个人建议:找家河边的古色古香的小馆(有Berthillon字样即说明此店冰淇淋由他们提供)坐会儿,叫一份热法式苹果馅饼,浇上奶油和冰淇淋……美味之极。或者可让侍者推荐一款甜品。此地的甜点是很出名的。


St-michel (Metro 4 , RER C Saint-Michel Notre Dame)
圣米歇尔
* 左岸的热闹区域,与西岱岛之间有两条小桥相连。
Pont st MichelPetit Pont
* 一手和二手书店,服装及年轻人爱的玩艺儿。
---因往下走就是大学区了,所以此地除了游客,就数学生多。两个书店中间的猛兽喷泉是著名的约会等人地点。
* 亦是吃饭的好地方。
---附近的小巷中满山遍野的餐馆,价格也相对比较平易近人。可选择一家用晚餐。有点类似上海的云南路黄河路。





第四天

montmartre (station de Metro 2-Anver)
蒙玛特高地
* 很可爱的地方。可在此地逗留两三小时,甚至更多时间。
* 属于18区,靠近19区,是人流杂乱的地方。小心钱物。
---游客众多,人身安全没有问题,主要是会有小偷。一般他们专选亚洲人,单身女性由其。不过也不用紧张。在车站等流动快的地方注意些,到了高地上面就好了。
* 老巴黎就在这里了。很怀旧的所在。
---以前是巴黎艺术家聚集的地方,因房租便宜,地段古旧。后来,这些艺术家纷纷成就鼎鼎大名,于是……地方出了名,房价自然也上去了。现在要住到这里,只有富人才可以。
---毕加索,凡高,德加,卢梭,雷诺阿,劳特雷克……无数艺术家在这里生活,创作过。
---有兴趣的话,可去找找他们的踪迹。(有小铜牌钉在老宅门口)
* 顶上的小广场是画家广场,可以看看盛况。有一些还是画的不错的。
---有中央美院和浙江美院的教授黑在这里,为游人作像挣钱。千真万确。但不一定碰到。
* 白色顶的是圣心教堂,巴黎最高的教堂。
---曾被画家们画过很多次,出现在电影里很多次。在巴黎很多地方可以遥看到它。都因为那幅画面很“巴黎“。
* 小坡小巷都可走走看看,有无数小画廊和纪念品店,东西价格不算贵。小餐馆也很多。
---要买旅游纪念品,就在这里买吧。


Quartier Latin
拉丁区
* 这是个统称。泛指左岸以索邦大学为中心的一大片古老街区,全巴黎最文化的地方。
* 值得一看的有:圣日耳曼街区,包括街区里大名鼎鼎的“花神”“双偶”两个café馆,索邦大学,法兰西学院,卢森堡公园和先贤祠等。
* 一般的旅游团是不会安排这个项目的。这里不象凯旋门或铁塔那么有名,游客也相对稀少。但这却是更贴近真正的现在的Paris,有着自由自在的浪漫气息。

Saint Germain(Metro 4,10--Odéon)
圣日耳曼
Eglise St. Germain des-pres(Metro 4)
圣日耳曼老教堂
* 巴黎现存最古老的教堂。始建于公元7世纪。
---搭4号线从St. Germain des-pres一出来,就可以看到灰色的爬满绿藤的老教堂山墙了。
* 老旧归老旧,教堂里可是经常举办音乐会的,提前一二周会贴自制海报在门口。
* 教堂窄小的石头门正对着LV专卖店。隔壁街角人头济济的café是café de Flore花神咖啡馆,再过去的紧邻就是café les deux Magots双偶咖啡馆了。
---这是Paris名气最响的两家café , 虽然是贴隔壁,却互不卖帐。各自拥有一批忠实fans,就像两个不同政党般。去花神的人永远不去双偶,反之亦然。
---两个café装修无甚特别,店堂拥挤昏暗,但永远座无虚席。生意好到极,时时需要排队等位。名声如此之大,除了café好喝外,全拜一众旧客所赐。那些旧客是:新文学主义宿将克劳岱西蒙,杜哈斯,存在主义先驱萨特及其女友德波伏娃,写“异乡人”的加谬,小说家圣罗兰……谁都想坐一坐名人坐过的椅子,满怀崇敬,遥想当年文坛思潮风起云涌。另外,这一区出版社画廊林立,成名和未成名的作家画家们常约在此地接洽。So, 要接近这个圈子,来这两个café吧。
* 就在花神café的这个街口,有路牌上蓝底白字细细写着“萨特和波伏娃,哲学家,作家”,附近小广场以他们命名。
* 在街斜对面,Brasserie Lipp也是家名气很大的咖啡吧。和花神双偶形成巴黎的咖啡馆金三角。
* 这条Bd. St. Germain圣日耳曼大街很长。左右皆可一逛。
---往前走,渐入贵气,前面又是一方高级shopping商圈。巴黎最好的百货店Le bon marche在那里。往后走,文化和历史的味道愈浓。建议往更拉丁区的后面走。

La sorbonne
索邦大学
* 法国最著名的学府。也是欧洲最古老的大学之一。
---以人文科学和社会科学著称。创办于十三世纪,后渐为欧洲高等学府典范。牛津剑桥和德国的很多大学都是按照它的模式创办的,所以有“欧洲大学之母”这一说。
* 走到Bd St.michel右转,差不多第四个街口处,就可以看到索邦大学小广场的喷泉了。
---从旁门进入,可以看看索邦古色古香的中庭。


附近还有巴黎3大,5大,6大,7大,而索邦大学亦已归入成为巴黎4大。法国最高研究学府法兰西学院也在左近。这里是名副其实的大学区。咖啡馆和书店最拥挤的地方。

注意:若仍在Bd St michel上,就继续前行,第二个路口就可以看到风景:右转,是满目绿色的卢森堡公园;左转,Pantheon高耸的圆顶令人印象深刻。若已经绕到了索邦院墙的后面,也是一样,朝同方向直走即可。


Jardin du Luxembourg
卢森堡公园
* 最早是意大利托斯卡纳式的园林风格。现在已十分法国化。
* 众多皇后雕像。
* 经常有特色表演和展览。可到园内Theatre des Marionnettes剧场,看一场免费的木偶戏。

Pantheon
先贤祠(万神殿)
* 法兰西共和国圣堂。伟人们在此安息。伏尔泰,雨果,左拉,卢梭,居里,帕辽兹……
---正门石柱顶有金色大字“伟人们,祖国感激你们”
---被请进Pantheon可不易,200多年才敬了几十个伟大的头脑和灵魂。不但对法国乃至世界的文化科学历史做出重大贡献,还得在政治上正确。这里就有个盖棺定论的问题。法国大革命中,就发生过诗人米拉波、革命者马拉被送进去又被请出来这样的反复。为什么巴尔扎克没有进去?普鲁斯特呢?萨特呢?问法国总统吧!杰出的始终是杰出的,只有等待最后尘埃落定。
* 建筑开阔而壮丽,内部光线经过特别设计,十分微妙。有历届法国皇帝的肖像油画,很珍贵。
* 值得一提的是:和罗马万神殿一样,巨大圆顶永远是建筑难题。这个圆顶终于建成,比全部铁塔加起来还重3000吨。


(拉丁区涵盖5,6,7以及14好几个巴黎市内行政区,要好好逛一圈可得花不少时间。那些弯弯曲曲的小巷和里面的画廊咖啡馆饰品店,慢慢去发现是一种乐趣。巴黎,绝对是个需要足够时间来细细品味的城市。)


另外也可去的地方还有很多,比如---


Bercy village
贝尔西小镇
---------------------
* 漂亮的迷你小镇
* 有不少特色店铺。可找到我推荐过的葡萄酒瓶塞和有趣的厨房用具。

Père Lachaise
拉雪兹神父公墓
---------------------
* 许多著名的人最后在那里安营扎寨。
---等于是另一个形式的博物馆。有人路远迢迢,只为在肖邦墓前放一页诗,或是在王尔德的小碑旁发愣,虔诚一如我妈,则坚持要到巴尔扎克那里献上一枝花……

Centre G. Pompidou (station de Metro 11-Rambuteau )
蓬皮杜文化中心
-------------------------
* 二十世纪全球最前卫的建筑之一。
---在六七十年代引起一片哗然。当时人们用“丑陋的怪物”来形容它。现在看来,设计师的超前意识实在让人惊讶和敬佩。无数巨大管子将它包围起来,并被涂上各种彩色,钢架林立,管道纵横,看上去纷乱无比,但实际上,它乱中有序,是被规划得相当精细的建筑。内部设计也是如此。
* 国家当代艺术博物馆。公共图书馆。工业创造设计中心。音乐研究中心。---共四部分。
* 门前的广场每天有杂耍和小丑表演,很热闹的现代流行文化站。
* 从卢浮宫过去是Metro 7到Chatelet换Metro11坐两站到。

……


2006-10-29 22:03:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】谁能帮我出一份一人游巴黎的计划啊?

我也是一人游巴黎,情况和你完全一样,今晚刚到巴黎,愿意的话,同游吧。另:我是女生
  0679376057
2006-10-29 23:41:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】谁能帮我出一份一人游巴黎的计划啊?

好感谢4楼的GG(JJ)哦~~~~谢谢~~~~
2006-10-30 02:42:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】谁能帮我出一份一人游巴黎的计划啊?

不客气,玩得愉快。
2006-10-30 23:18:52

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-10-28 13:35:34
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部