找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

G关于法律的几个不懂点

3
回复
597
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-10-17 10:14:26

新浪微博达人勋

前面那个 (Les magistrats du siège = magistratures assises : ils jugent assis), 就是审判官, 后面的 (Les magistrats du parque), 是检查官 (或者他的代理检查长), 由他代表社会, 国家提起公诉, 他讲话时站起来 (debout),在前面那帮坐着的法官, 主席的右侧
2008-10-17 11:30:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

高手,多谢指教
2008-10-28 10:18:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

都不认识
2008-10-28 14:12:02

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部