多谢各位前辈指点...De jeunes soldats... 29楼

apang

出于读音考虑， 在 que, si, et,où,à qui,à quoi ...  后 on 可以加 l' (l'on)

si l'on ...

[ 本帖最后由 apang 于 2008-10-17 11:03 编辑 ]

开始撒野

谢谢楼上的,站法速度那个快哦...

serene1982

原来是这样啊，学习了。

Donccer

确定一下        

No More Cry

进来学习并确定一下~lol

都市放牛

好啊   呵呵   真学习了
迷糊好久了

开始撒野

例句：
Un homme...a été mis en examen..., a-t-on appris hier....
请前辈指导...谢谢

homehope

长知识了 很好的帖子啊 谢谢

开始撒野

问了法语老师，对方也没说个大概...
经常听到l'an dernier, cette année...

[ 本帖最后由 开始撒野 于 2008-11-21 14:18 编辑 ]

checkout

没什么区别，只是表达方式不同而已，两者都可以

checkout

只是在一些习惯表达的时候有区别。比如说年龄j'ai 20 ans, 就不能说j'ai 20 années.
比如说 on dit toujours "le Nouvel An" mais "Bonne année"
比如说"il y a cinq ans que je ne l'ai pas vu", mais par contre "il y a tant d'années que je ne l'ai pas vu"欢迎补充

checkout

貌似an可以表确切年的概念，annee表泛的年的意思

nirvaanaa

“An” ：时间单位，用于基数词后
“Année” ：强调的是durée，和形容词和序数词连用

Il a quarante ans.
Cette année est une bonne année pour le vin.
Cette église a deux cents ans.
C’est la septième année que je vais en Italie à Noël.
Je vais en Belgique deux fois par an.
Je suis là toute l’année.
L’homme est sur la Terre depuis des millions d’années.