求助大家不小心做某事怎么说

飘雪的季节 · 2008-10-15 20:23:48

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

cuiyang1 · 2008-10-15 20:27:52

不知道，顶个

飘雪的季节 · 2008-10-15 20:39:01

飘雪的季节 · 2008-10-15 22:23:17

没有人知道吗？我很想知道，高手指点一下

ciel-soleil · 2008-10-15 22:46:40

我正在帮你问我的小弟

你等等啊~

ciel-soleil · 2008-10-15 22:49:23

négligemment

这个词行嘛？

ciel-soleil · 2008-10-15 22:50:43

j'ai pas fait gaffe

飘雪的季节 · 2008-10-15 23:18:18

谢谢楼上的，我也不知道这个行不行，但是如果后面加上不定式的话应该是什么样的词会比较适合？

ciel-soleil · 2008-10-15 23:20:36

你想表达什么意思？

ciel-soleil · 2008-10-15 23:22:21

估计加个de吧
等到高手吧
我小弟也在瞎闹

飘雪的季节 · 2008-10-15 23:33:18

还是谢谢你了，呵呵。就是想表达我不小心选择了付费电视，因为我想取消，所以想和他们工作人员解释一下，所以我想和他们说我不小心选择了这个频道。楼上的好人啊，这么热心，呵呵

ciel-soleil · 2008-10-15 23:36:12

(*^__^*) 嘻嘻……
我小弟突然想起来啦
估计能帮你啦
je n'ai pas fait exprès de te mettre en colère

ciel-soleil · 2008-10-15 23:38:17

je n'ai pas fait exprès de choisir cette option payée

ciel-soleil · 2008-10-15 23:39:49

ANNULER POUR MOI RAPIDEMENT!!!!!!!!!!

csq1108 · 2008-10-16 00:55:15

faire qqch sans bien réfléchir
s'y méprendre
sans prise en conscience
xxxxxx involontairement

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

飘雪的季节当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4473 头像被屏蔽飘雪的季节	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-10-15 20:23:48
飘雪的季节当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4473 头像被屏蔽飘雪的季节
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶