登录
- 立即登录
- 立即注册
- 其他登录
- QQ 微信

CDD

法语助手

发布主题

经济类专业 porte feuille到底怎么翻译啊

7
回复 1239
查看 [ 复制链接 ]

sky23wing 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4841 头像被屏蔽 sky23wing	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-10-14 23:21:33

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-10-14 23:45:59

	回复使用道具举报

sky23wing 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4841 头像被屏蔽 sky23wing	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-10-15 12:35:05

	回复使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

嗯呢 porte feuille 在和商有关的时候都是指什么什么的组合或系列

porte feuille d'activité

2008-10-15 16:12:21

回复

使用道具举报

╉鈊╋钄╊

显示全部楼层

回复

使用道具举报

我不知道,我最近查过,好像pertefeuille 可以表示持有的证券,会不会是客户持有的证券哪?

2008-10-15 22:22:54

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

http://qc.answers.yahoo.com/ques ... 071002021103AAxG2LH

2008-10-15 22:57:28

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

也可以作为股票和证券解

2008-10-15 23:17:15

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-10-16 12:37:15
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报