找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

这种情况是否连读?谢谢

6
回复
1424
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-10-8 12:37:37

新浪微博达人勋

不连,貌似没有听过这么连读的
2008-10-8 12:46:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 chateananas 于 2008-10-8 13:37 发表
请问je n'habite pas à paris.句子中pas à是否连读?


应该叫做联诵, 也就是说本来不发音的在联诵时要发音

pas  和后面的可以联诵, 也可以不联诵

pas encore,  pas ici, pas assez, pas agréable pas heureux

但   pas un, pas une  常常联诵
2008-10-8 13:34:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可连可不连。
法语里的连诵分为强制连诵和选择连诵,而这种情况属于选择连诵。一般口语里按自己的意愿就可以,某些政客在发表演讲的时候倾向于更多的连诵。
2008-10-8 16:27:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ca dépend de régions
2008-10-8 16:56:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

pas mal
2008-10-8 19:15:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢以上各位的回复
2008-10-9 00:38:58

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部