je ne fait pas mon age

KsDong

qu'est ce que ca veut dire...
mmm...qu'est ce que ca veut dire 呢？。。。
mmmmmmm.....qu'est ce que ca veut dire...~

apang

你的样子和你的年龄不相称

诗琳

我看上去不像这个年纪的

KsDong

ah oui...mon dieu quelle memoire~~ ca me dit qlq chose la...
on dit ca? je ne fais pas mon age ou
je ne fais pas de mon age?

csq1108

赞扬年轻呢，都看不出有多大了，可以和女性友人说，管用

Donccer

6楼的很会说话
赞

apang

原帖由 KsDong 于 2008-10-7 23:43 发表
ah oui...mon dieu quelle memoire~~ ca me dit qlq chose la...
on dit ca? je ne fais pas mon age ou
je ne fais pas de mon age?

Tu ne fais pas ton âge. 没有 de

ceciline

学习到了

东东无限

说不定还是赞扬年轻小伙年轻有为  很成熟呢  心理年龄比实际年龄大呢

angecycy01

原帖由 听风吻雨 于 2008-10-7 23:17 发表
qu'est ce que ça va dire?????

Que tu fais plus jeune que ton age
si une personne dis tu as 20 ans(exemple) et en realité tu as 25 ans  

tu comprends?

amitiés
angecycy

miam

Ca veut dire que je parais plus jeune que mon âge. c'est un peu flatteur. lol

angecycy01

原帖由 miam 于 2008-10-10 14:22 发表
Ca veut dire que je parais plus jeune que mon âge. c'est un peu flatteur. lol

oui c'est tout à fait cela

amitiés
angecycy