吵什么吵用法语怎么讲

西经90 · 2008-10-5 17:44:49

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

西经90 · 2008-10-5 19:53:57

东东无限 · 2008-10-5 20:06:52

有难度

索兰 · 2008-10-5 20:46:17

没明白你的意思

BlueFantasy · 2008-10-5 21:42:31

这个问题跟那个“哭你个头啊”问题有得一拼。。。

小拉拉 · 2008-10-5 21:44:31

..哪個達人給個類似的?

西经90 · 2008-10-5 21:50:51

不好意思没说明白，我就是想知道，1 what is the fuss法语怎么翻译 2 还没睡呀怎么翻译
谢谢

索兰 · 2008-10-5 22:18:27

还没睡呀 = tu ne dors pas encore?

Cadalens · 2008-10-5 22:24:11

t'es pas encore dormi(e)?

东东无限 · 2008-10-6 13:12:22

跟哭个头阿绝对有一拼

xymm · 2008-10-6 15:03:03

Tu dorms toujours pas !?

小小糊涂虫 · 2008-10-6 22:42:04

arrête un peu,fait pas des bruits, il est trop tard

Danyi · 2008-10-6 23:53:26

学会了..

zhangkang5 · 2008-10-7 00:05:48

arrête un peu,fait pas des bruits, il est trop tard

pk-屁嗑 · 2008-10-7 08:49:26

still up = t'es toujours debout!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册