“去年的这个时候”怎么用法语表示？

Garcia

le moment de la derniere annee

怪盗基德

a ce monment de l'annee derniere?

petitetulipe

il y a un an, jour pour jour

miam

原帖由 petitetulipe 于 2008-10-2 22:01 发表
il y a un an, jour pour jour

tu m'as dérobé mon coeur et tu l'as piétiné comme un rien.

dzqdzq1988

l'année dernière   à ce moment-là

xinnianyishi

KsDong

en ce mom de l'année passée derinère.

东东无限

听起来有点不顺嘴呢

东东无限

直接l'année dernière

陪我到老

F3的感觉对.

julie@hz

l'année dernière en ce même jour ( en cette même période,en cette même journée......)

apang

l'année dernière à cette époque ...
l'année dernière à la même période,

...

东东无限

t'as raison

julie@hz

A　和　EN　都可以，前者口语些，后者书面些。