找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

“您一定是位慈祥的父亲怎么说?”

4
回复
1421
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-10-2 01:13:47

新浪微博达人勋

vous etes un pere qui est surement tres Ci Xiang.  euh oui? cest quoi tsi Xiang? ca veut dire gentil, genereux, tendre, chez pas, tous les aspects positifs quoi. ah oki, Merci.
la relation familiale pour vous et votre fils est surement genial, vous me faites penser trop souvent a mon pere ^^oh yea
2008-10-2 07:59:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

您一定是位慈祥的父亲。您和儿子的关系一定非常好。
Vous devrez être un père bienveillant, vous devrez être en très bon terme avec votre fils.

看到您就让我想起我的父亲
Vous me faites penser à mon propre père.
2008-10-2 19:07:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bienveillant 这词楼上不说我都忘了。好像都用不上平常
2008-10-2 20:30:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

厉害哦 bienveillant 是这锅意思哇? 学习了!vous devrez être en très bon terme avec votre fils.这句好啊好
2008-10-3 09:18:59

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部