三聚氰胺 的法语怎么说？

抽烟机器

mélamine没记错的话应该是这个(rf2rf)

Foreverf

谢谢~111

Garcia

La mélamine / le formaldéhyde de mélamine (FM)

fc_fr

沙门氏菌 法语怎么说，终于找到辩辞了

法国也爆"奶粉门" 宝怡乐宣布召回问题婴幼儿奶粉
倍可亲(backchina.com) 新华网巴黎9月23日电 (记者尚栩)法国婴幼儿乳品企业——宝怡乐(NOVALAC)23日在其网站上宣布，在全国范围内召回该公司生产的一批次婴幼儿“防吐助消化”奶粉。
　　公报说，由于这一批次产品被怀疑受到沙门氏菌污染。“尽管最终检测分析报告还未公布，但出于谨慎，公司还是决定召回这一批次产品”。
　　根据公报，此次被召回的产品为仅在法国药店出售的批号为10的婴幼儿“防吐助消化”奶粉，规格为800克桶装奶粉，有效期为2011年6月18日。

　　公报要求购买了该批次奶粉的家长“一定不要再给孩子食用”，并尽快与出售该产品的药店联系退货。公报还强调，如果已经食用了该批次奶粉的孩子出现腹泻、发烧或呕吐等现象，请家长及时带孩子就诊。
　　公报同时指出，这一批次奶粉是由西班牙一家专营此类产品的工厂生产的。因此，宝怡乐其他品种的奶粉不存在上述问题。

Gregory_Wang

Le lait de Sanlu, attractif en zone rurale en raison de son faible prix, a été frelaté avec de la mélamine, produit chimique utilisé dans la fabrication de plastique, colles ou résines synthétiques, afin d'apparaître plus riche en protéines.