语法老师抱头思考的冠词【8楼有更新，欢迎添加新知识点】

小唐遺風

C'est quoi ça?

Je comprends la pharse,Mais je comprends pas le sens spécial en rouge....Quelque chose différente?

ciel-soleil

因为正常情况
我们应该不是用定冠词
而是用Dans une pomme,il y a des pepims.
但是Dans la pomme,il y a des pepims.(c'est marche!)
......
所以
Dans un pays francophone,on parle francais
这是对的
Dans les pays francophones,on parle francais
也行
但是单数就是不能说le
老师也不知道为什么

ciel-soleil

原帖由 小唐遺風 于 2008-9-22 23:54 发表
C'est quoi ça?

Je comprends la pharse,Mais je comprends pas le sens spécial en rouge....Quelque chose différente?

不知道我是否说清楚了啊

h.peng

定冠词是指代我们都知道的东西， 目的是为了避免重复.

苹果，有谁不知道吗？ 所以， 这里用la不会产生误会.  

第二句，讲法语的国家有好几个，没有上下文的话你不可能知道是指哪个国家， 法国，瑞士等都有可能， 所以用le就不合适了，不然你给我解释le指代的是谁。如果用les，我觉得也是可以的，毕竟说法语的国家太少了，脑子里立马就能反应出有哪些国家，所以也不会引出误解。

恋の季

原帖由 h.peng 于 2008-9-23 15:07 发表
定冠词是指代我们都知道的东西， 目的是为了避免重复.

苹果，有谁不知道吗？ 所以， 这里用la不会产生误会.  

第二句，讲法语的国家有好几个，没有上下文的话你不可能知道是指哪个国家， 法国，瑞士等都有可能， 所以用le就不合适了 ...

支持~rf_032_:

ciel-soleil

原帖由 h.peng 于 2008-9-23 15:07 发表
定冠词是指代我们都知道的东西， 目的是为了避免重复.

苹果，有谁不知道吗？ 所以， 这里用la不会产生误会.  

第二句，讲法语的国家有好几个，没有上下文的话你不可能知道是指哪个国家， 法国，瑞士等都有可能， 所以用le就不合适了 ...

说到底就是一个习惯吧~~

ciel-soleil

今天系统的看冠词这块语法
得到了新的信息
记录下来几点
你看看你是否知道吧

1.定冠词表示一个概数

  Il coute dans les vingt euros.（将近20欧）

2.c'est l'acteur que je prefere.(我最喜欢的演员）
  c'est un acteur qui joue les roles de jeune premier.(演员的某种类型）
  也许这样用中文解释很难分辨清楚
  多看几个例子估计就明了了
  c'est un paysage qui fait rever.
   La route que nous avons prise pour aller a Paris traverse des paysage        magnifiques.
   这种情况很多时候是根据语感来选择的
  当然用具体的语法知识也是可以解释清楚的

3.在关于否定中介词de 代替不定冠词和部分冠词的情况里
  容易忽略介词sans 也具有否定意义，
  因此一般情况下
  它后面的冠词也应该改为介词de。
  Il est sorti en faisant du bruit .
   Il est sorti sans faire de bruit .
ATTENTION！！
   当名词被形容词赋予某种特征时，保留冠词！！
  Sans un trabailacharne,vous ne reussirez pas votre examen.


如果你有什么新的发现也可以留下
大家一起进步

ciel-soleil

一不小心就到这个后面来啦