找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

调查一下大家认为法语学习的难点:)

21
回复
5411
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-9-21 11:14:17

新浪微博达人勋

我和你一样,楼主 我和你的经历简直一模一样,我最近也一直在思考,学法语那么久了,有些非常简单的东西,却经常出错~~
2008-9-21 11:36:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Articles définis
L'article défini s'emploie avec les noms qui désignent une chose ou un être déjà connu (La voiture est accidentée. Il retourne à la maison. La chaise du salon est bancale, etc.).

Le singulier peut aussi s'employer pour désigner une réalité d'espèce, une catégorie générale (L'homme est un loup pour l'homme. Le porc domestique descend du sanglier, etc.).
L'article défini prend les formes :

le avec un masculin singulier;
la avec un féminin singulier;
les avec un masculin ou un féminin pluriel.

"Le" et "la" s'élident (remplacent leur voyelle par une apostrophe), devant un mot commençant par une voyelle ou un "h" muet(L'hindouisme, l'hirondelle, l'amour, l'hiver, etc.).

Ces formes simples se contractent avec les prépositions "à" et "de"


Articles indéfinis
L'article indéfini s'emploie avec les noms qui désignent une chose ou un être qui n'est pas encore connu, pas encore identifié. (Un ami viendra. Il faudrait une voiture. Voulez-vous un bonbon?).
Il peut avoir une valeur générale et déterminer un ensemble (Un cheval court plus vite qu'un mulet = tous les chevaux, tous les mulets).


L'article indéfini prend les formes :

un avec un masculin singulier;
une avec un féminin singulier;
des avec un masculin ou un féminin pluriel.


Quand le nom est précédé d'un adjectif, l'article pluriel est parfois remplacé par "de" (de belles pommes), particulièrement devant "autres" (d'autres raisons, d'autres idées).


Préposition

La préposition fait partie des quatre espèces de mots invariables
La préposition sert, la plupart du temps, à réunir deux mots, le second complétant le premier, et indiquant un rapport particulier selon les circonstances (Il partira vers midi. Il a une pipe en buis. etc.). Ce second mot (ou groupe de mots), qui vient compléter le premier est appelé complément. On parle aussi de régime de la préposition.
Celui-ci peut être un nom(Une maison de paille), un pronom (J'ai été chez lui), un adverbe(Il repartira dès demain), un infinitif (Il faut se coucher pour se reposer).

La préposition peut marquer de nombreuses nuances.

- le rang : devant, derrière, après...
- le lieu :
dans, en, à, chez, sous...
- le temps :
avant, après, à, depuis, pendant...
- la cause :
pour, vu...
- la manière :
avec, sans, selon, de, à...
- le but :
pour, à, envers...
- la séparation :
sans, sauf...
- etc.

Notez : un même mot peut être adverbeou préposition, cela dépend de son emploi (Vous le trouverez derrière = adverbe, Vous le trouverez derrière la maison = préposition).
La préposition peut se présenter sous l'aspect d'un seul mot (comme dans les exemples ci-dessus) ou sous l'aspect de plusieurs mots ; on parle alors de locution prépositive (voir à l'entrée locution).
Locutions prépositives : à cause de, afin de, à l'abri de, à force de, à l'exception de, à l'insu de, à moins de, à raison de, au-dedans de, au-delà de, au lieu de, auprès de, autour de, avant de, d'après, de derrière, d'entre, de peur de, du côté de, en dehors de, en dépit de, en faveur de, en sus de, face à, faute de, grâce à, hors de, loin de, près de, quant à, sauf à, etc.


amitiés
angecycy




[ 本帖最后由 angecycy01 于 2008-9-21 14:43 编辑 ]
2008-9-21 13:40:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

来法国1年半了,觉得自己法语进步比较慢,法国人说话快了,我还是听不懂。
词汇不足,动词变位不熟练
2008-9-21 18:31:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得学一门语言最难的是理解和融入这门语言的文化,过了这关,学起来很快的。学语言就是熟练,没别的。
2008-9-21 18:37:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对我来说。。。。。。。。。。。。都难!
2008-9-21 19:11:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得还是一个和native speaker的差距问题。我也是05年开始学法语的,今年2月出来,发现课堂上的东西基本都能听懂,反而是生活上的一些东西,(比如我哪儿哪儿痒痒,打哈欠打喷嚏等等反而不会讲)。这恐怕是国内学法语时的一个盲区。当然,在语境里滚过以后就好很多了。
2008-9-21 19:24:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个.........................真是不好学
2008-9-23 14:27:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

加一个 : 阴阳性
2008-9-23 14:41:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

05年开始学法语。。
到现在也有个把年头了。。

rf_030_:  05年到08年才个把年头哦 rf_032_:
2008-9-23 15:43:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得最难就是开口与人交流,踏出这一步就好了
2008-9-23 15:45:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

表达吧  开口难 主要还是多说 哎  词汇太少- - 单词我看了就忘啊......
2008-9-23 22:22:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

时态很难搞
2008-9-24 16:07:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我就是词汇不行,然后其他都不行(rf8rf)
2008-9-25 16:50:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 爱无涯 于 2008-9-25 17:50 发表
我就是词汇不行,然后其他都不行(rf8rf)



你太逗了。。。
2008-9-25 19:12:24

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部