麻烦问一下"特出此证明"怎么翻译?

山西老陈醋 · 2008-9-20 17:50:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

山西老陈醋 · 2008-9-20 18:04:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

山西老陈醋 · 2008-9-21 13:45:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dwwb · 2008-9-21 14:57:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jimys · 2008-9-21 17:28:04

原帖由 dwwb 于 2008-9-21 15:57 发表
En foi de quoi la présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit.

倒，太复杂了吧，不过相当专业

ivychacha · 2008-9-21 17:36:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

christinepp · 2008-9-22 06:20:32

valoir ce que de droit

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-20 17:50:36
山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-20 18:04:52
山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋
	回复使用道具举报

山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-21 13:45:09
山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋
	回复使用道具举报

dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-21 14:57:42
dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb
	回复使用道具举报

ivychacha 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6286 头像被屏蔽 ivychacha	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-21 17:36:18
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报