收到一封ASSURANCE MALADIE的信，不知道怎么处理

陀陀螺

最好把内容说得清楚点

面团儿

哦。不好意思哦，就是他说J'AI PRIS BONNE NOTE DES INFORMATIONS RELATIVES A VOTRE MATERNITE.DANS CE CADRE .LES DIFFERENTS BENEFICIAIRES SONT SOUMIS A UN SUIVI MEDICAL OBLIGATOIRE,SELON LE CALENDRIER CI-DESSOUS,EN FONCTION DE VOTRE DATE D'ACCOUCHEMENT PREVUE LE XX/XX/XXXX。
然后下面就有个表格

面团儿

表格完了就说了IL VOUS APPARTIENT DE METTRE A JOUR VOTRE CARTE VITALE ET DE LA PRESENTER ACCOMPAGNEE DE CETTE LETTRE AU MEDECIN CONSULTE.VOUS BENEFICIEREZ AINSI DU REMBOURSEMENT A 100%,AU TITRE DE L'ASSURANCE MATERNITE.
LE GUIDE JOINT VOUS APPORTE TOUTES LES INFORMATIONS QUE LA CAISSE PENSE UTILE DE REUNIR A VOTRE INTENTION.

面团儿

难道没有知道的？还是我又没说清楚？

陀陀螺

应该是要你按期作检查，一直到生产以后，每次检查，带上vital卡和这封信给医生看。

陀陀螺

其他的你看得懂吗，需要翻吗？

vague

不用处理。
我的那张惟一的用处是给了单位的人事科一张，因为那上面有预产期，他们好照着算产假。
这张纸是给孕妇看的，要照着上面的日子去看医生，否则有得不到怀孕补助的危险。

面团儿

嗯，其实我是看懂了大概意思，不过还是不知道要不要邮寄到什么地方之类的，谢谢陀陀螺哦，非常感谢，剩下的就是表格了，等这次检查我拿给医生看吧。

BABY_HH

我知道你的这封信,也收到过的
后来我把它带给家庭医生,妇产科医生,LABO,医院..
无数地方,都说不收这信

也不知道寄过来干啥用的

vague

原帖由 BABY_HH 于 2008-9-17 20:28 发表
我知道你的这封信,也收到过的
后来我把它带给家庭医生,妇产科医生,LABO,医院..
无数地方,都说不收这信

也不知道寄过来干啥用的

我也不知道它是干啥用的，还好没随手扔掉，后来人事科和我要，我翻箱倒柜地总算把它找出来了。

nyx

说是要给你的VITAL卡刷新，每次去看医生都要拿着这封信。。。

fifi_chi

原帖由 nyx 于 2008-9-17 20:48 发表
说是要给你的VITAL卡刷新，每次去看医生都要拿着这封信。。。

同意楼上的，然后你可以享受100%的报销

yan822004

借LZ的帖子问问拿产假的时候需不需要我给公司寄什么资料，又或者公司给secu寄什么资料？谢谢先。问医生，医生说什么都不用，自动的。也不知道是真是假。

shallyhua

我也收到过,你不用管他的.
你只要每月定期做检查就是了.