TV5 上的一句话请教

oodoolay · 2008-9-14 14:31:48

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

apang · 2008-9-14 14:39:20

on se l'arrache : tout le monde veut le lire

oodoolay · 2008-9-14 14:41:35

原帖由 apang 于 2008-9-14 15:39 发表
on se l'arrache : tout le monde veut le lire

回答得好快 merci

但还是不懂... on se l'arrache 就是大家都想这么说的意思？

apang · 2008-9-14 14:45:39

Les enfants s'arrachent leur jouet. 抢玩具

Tout le monde s'arrache le rapport ... 争着读

oodoolay · 2008-9-14 14:51:57

原帖由 apang 于 2008-9-14 15:45 发表
Les enfants s'arrachent leur jouet. 抢玩具

Tout le monde s'arrache le rapport ... 争着读

ah! je vois

轩辕☆十四 · 2008-9-14 14:57:31

还是不怎么理解

oodoolay · 2008-9-14 15:00:41

我的理解是 le rapport européen sur la Turique 是一篇文章大家都争着读这篇文章不知道对不。。

apang · 2008-9-14 21:58:28

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-9-14 15:57 发表
还是不怎么理解

14 没有不理解地

中秋快乐

apang · 2008-9-14 21:59:37

原帖由 oodoolay 于 2008-9-14 16:00 发表
我的理解是 le rapport européen sur la Turique 是一篇文章大家都争着读这篇文章不知道对不。。

都争着读这篇报告

vversailles · 2008-9-14 22:01:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

轩辕☆十四 · 2008-9-14 22:09:18

发现自己理解能力真不怎么样

原来是这样

中秋快乐

我是垃圾 · 2008-9-14 22:12:54

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

oodoolay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1392 头像被屏蔽 oodoolay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-9-14 14:31:48

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

vversailles 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 814 头像被屏蔽 vversailles	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-14 22:01:06

	回复使用道具举报

TV5 上的一句话 请教