年久封贴

轩辕☆十四

SMS,le 5ème média du futur ?

流星的光芒

我不太懂行。论文可以用提问的方式吗

轩辕☆十四

没什么不行的啊，这样写我觉得更生动    Bon courage

fatefx

我个人觉得，你的这个论文题目有很严重的不足.

你可以说，手机成为新型媒体.是手机不断增加的功能使其成为新的交换煤质.但是手机短信，充其量不过是个文字短信的功能，在了不起多了视频而已，离通常意义下的媒体概念相差甚远.

另外在没有任何铺垫的情况下，上来就第五类媒体，实为不妥.既然没有常规定义的前四类媒体，怎么就出来了第五类呢，你这样作题目，后面要交代的东西太多.离你自己的东西就很远了.

照你这样定义，邮件，语音信箱，广告甚至杂志，邮局全都是媒体吗 ?

如果翻译借用média这个单词，你可以好好参考一下什么才是média的宏观定义.
http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dia


个人建议，仅供参考.

[ 本帖最后由 fatefx 于 2008-9-10 16:24 编辑 ]

ZaZaCho

同意楼上的建议，
很多时候我们用其他语言写稍微深奥一点的文章的时候就会忽略内容的斟酌了。

花影

弱弱的问一句，
电视机，电视节目（如新闻），电视台，这3个哪一个算是媒体呀？

大家讨论一下(rf2rf)

轩辕☆十四

media:
support de diffusion de signaux porteurs d'informations sous forme écrite, sonore ou visuelle

觉得还可以啊，用这个没问题吧

fatefx

楼上说的确实不错. 按照这样的话, 我们确实可以说短信是一种媒体.

但是广义来说,所谓媒体是同时针对大量的信息接收者, 比如电视和广播.这一点是不可否认的. wiki里面法语定义也说diffuser une information vers un grand nombre d'individus sans possibilité de personnalisation du message

而手机短信, 是非常个人的东西, 所以离通常意义的媒体概念是非常远的. 所以我个人人为, 这个是不太符合的.

轩辕☆十四

所以LZ题目才说能否嘛。。。 就是要阐述这个问题    哪怕最后结论是NON