【求助】discours到底是什么意思？

快乐麻烦鬼 · 2006-10-21 12:04:33

不是“演讲”吗？

fairy_0323 · 2006-10-21 18:54:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tintin76 · 2006-10-22 00:30:13

production langagière (écrite ou orale) considérée du point de vue de sa cohérence linguistique, sociologique et idéologique

大概就是“语篇”的意思吧

转动世界 · 2006-10-22 06:05:31

小逍遙 · 2006-10-22 11:06:40

我想應該是指論述

蓝色彩泥 · 2006-10-22 11:13:55

是在正式场合的演讲吧！

M-japanaise · 2006-10-22 12:54:18

discours indirect　和 discours direct　差不多就是文章或是句子或是词，不直接式和直接式

fairy_0323 · 2006-10-21 11:47:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

fairy_0323 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4011 头像被屏蔽 fairy_0323	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-10-21 11:47:48
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 【求助】discours到底是什么意思？

fairy_0323 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4011 头像被屏蔽 fairy_0323	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-10-21 18:54:37

	回复使用道具举报