请教哪部法文的séries TV 适合练法语听力和口语

摩茕

看法文serie 比较少，都看美剧的，不过大部分法国本土受欢迎的电视剧都是比较幽默的，我个人一直喜欢jean du jardin，就推荐你看un gar,une fille好了，很逗很生活，不过俚语也多哦

摩茕

其实大部分美国电影和美剧到法国后都是翻译成法语配音来放映的，所以你也可以买美剧阿，而且一般都是双语带字幕的，你可以自己选法语还是英语配音，时不时换换口味

因为昨天跟bf打赌，他就输给我要买friends saison5法文版给我，哈哈，happy！

开开水

练法语最好先从动画片开始。发音标准，俚语很少

mangojuice

原帖由 开开水 于 2008-9-6 13:11 发表
练法语最好先从动画片开始。发音标准，俚语很少

我现在不是开始，而是要融入法国的生活，所以更希望全部真实和实用的环境。
un gar un fille这个太短了，短的变态，看他有点看5分钟浪费2时间的感觉，没意思。二楼说的其他的我到可以看看。也不一定非要法国拍得，配音的也行，只要语言实用地道就好。

dengphilo

配音的口型不一样。如果买美剧，就会是美语的口型，法语的发音。所以，最好还是买法剧好些。

wxfx

呵呵，推荐一个BT的，“Ma Serie au Canada”。有法语字幕，就是听不太懂！

Cogito

多看看电视就得了，电视剧没什么买的价值
其实看电影比电视剧强多了，电视剧NUL成分太多

LucieWong

我听同学说最近TF1在放 les freres scrott

cecile-jjang

plus belle la vie
讲得很清楚

echo9160

我也推荐plus belle la vie,
房东法国人,是大学英文老师,就推荐这个电视剧

Maxiccino

有没有得下载plus belle la vie？

Yves~meng

以前电视上M6有播~plus belle la vie 但个人觉得不太好看~~