找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: wr_jkl

怎么办autorisation de travail啊???

33
回复
4696
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-9-5 10:33:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家好像把概念搞混了。
据我所知,从去年开始并不是把工卡给取消了,而是修改了工卡办理程序。
以前是学生拿着自己的学生居留证,学籍证明(如学生证)和劳工合同去相关部门办理工卡后,才能合法打工。
从去年开始,工卡的办理流程更改了,但不是说不要办了。更改后的流程是,雇主(即老板)携带受雇者的相关证件复印件(学生居留证,学籍证明)和劳工合同 传真或邮寄至相关部门办理。
换而言之,原来是学生自己去办,现在改成老板替员工去办。有的老板(特别是中餐馆)怕麻烦,就省掉了这一步。但实际上他是非法用工了。
我是在法国的国家实验室读书,实验室同时和我有雇佣关系。他们每年等我有了新的居留证,都会帮我办理工卡。受到工卡后,人事部门将工卡复印件留档,原件交给我自己保留。

因为是国家的部门,可能正规办理用工手续了,而私人雇主和企业有时就在捣浆糊了。
2008-9-5 13:05:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

关注中,,,
2008-9-5 15:05:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我找到了网站上关于autorisation de travail的原话,现在贴在下面:

Etudiant étranger : exercer une activité professionnelle durant les études

Principe

Les ressortissants étrangers titulaires d'une carte de séjour temporaire portant la mention "étudiant" peuvent exercer une activité professionnelle salariée en France, sans avoir à demander d'autorisation de travail.

Cette activité doit être exercée à titre accessoire aux études, dans la limite d'une durée annuelle de travail de 964 heures.

La possession de la carte "étudiant" ouvre droit à toutes activités salariées sur le territoire métropolitain.


Embauche

L'embauche d'un étudiant étranger ne peut intervenir qu'après déclaration nominative de l'employeur auprès de la préfecture qui a accordé le titre de séjour à l'étudiant.

Cette formalité doit être effectuée par l'employeur au moins deux jours ouvrables avant la date d'effet de l'embauche.

La déclaration doit notamment comporter une copie du titre de séjour de l'étudiant et préciser la nature de l'emploi, la durée du contrat et le nombre d'heures de travail annuel.


Sanction en cas de dépassement de la durée autorisée de travail

La préfecture peut retirer son titre de séjour à l'étudiant étranger qui ne respecte pas la limite des 964 heures de la durée de travail annuelle.


Dispositions transitoires

Les autorisations provisoires de travail en cours de validité, délivrées aux étudiants étrangers en application de la précédente législation, restent valides jusqu'à leur date d'échéance.

网址:http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F2713.xhtml
2008-9-5 22:22:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

从上面看,我们在法国以学生身份工作,只是不能超过一年964个小时,而且"sans avoir à demander d'autorisation de travail",而雇主只是要向警察局做一个"déclaration nominative"就可以了!不过我还是建议拿着合同去比较保险些,另外再把上面那个网页直接打印出来作为理据。

另外,上面有位朋友觉得没必要出示工资单,但是申请续居留的材料上写着你必须出示这一年内你打工的最后三个月的工资单,当然你可以不报,不过只要雇主向警局做过declaration或者你报过税(从今年起必须保税,因为caf将根据你交税情况来决定给你房补的多少),恐怕他们是很容易查出来的。如果是黑工,平常拿的都是现金,保税也没有报,拿自然没必要出示。

[ 本帖最后由 diyun 于 2008-9-5 23:29 编辑 ]
2008-9-5 22:28:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也同问,我约了时间去换居留 ,看到需要准备的材料还是需要d'autorisation de travail,但是我已经在一个餐馆连续打工了两年多,去年工卡取消的时候我还在工作,我问老板我需不需要那个déclaration nominative,老板说我不是新雇用的员工,所以不用那个。现在换居留到底要不要这些东西,还是只要工资单和合同就行呀?
2008-9-5 23:41:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我9月1日开始做工的 就一个月 呢 但是合同没签呢 老板已经向警察局报工了

我16号去续居留,,,这样的话要说我在打工吗?还是直接就不要说了,,,
2008-9-6 16:20:39

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-9-6 18:56:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我9月1日开始做工的 就一个月 呢 但是合同没签呢 老板已经向警察局报工了

我16号去续居留,,,这样的话要说我在打工吗?还是直接就不要说了,,,
2008-9-6 23:36:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-9-6 23:46:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你去续居留,银行钱不够。你却把你以前打工而且已经结束的工资单给他们,不能证明什么啊,他们需要的是你有能力负担来年的学习费用----工资单+CDI合同或者银行存款。
2008-9-7 01:00:32

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-9-7 15:37:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我9月1日开始做工的 就一个月 呢 但是合同没签呢 老板已经向警察局报工了

我16号去续居留,,,这样的话要说我在打工吗?还是直接就不要说了,,,
2008-9-7 16:46:50

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-9-8 11:03:47

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-9-8 11:05:00

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部