ciboule， ciboulette

apang

请问高手， 法国的ciboule（扁叶子的）究竟是不是咱们中国的韭菜？www.revefrance.com
ciboulette 有点像中国的小葱。

就是葱类的不是韭菜， 韭菜法国没有的， 除了中国店可能有  
ciboulette  小香葱, 很像韭菜

apang

cive , ciboule 在市场上卖时， 都看得见下面那块白葱头， 如小葱

ciboulette  只见绿的部分， 像韭菜

dzqdzq1988

ciboulette 小香葱！  这边厨房也是和国内香葱一样的用法。  但每次都觉得没国内的 香。

parvovirus32

我有自己种啊。从jardinierie 买的不同类。
我买的： ciboule 有两种 一种叶子是细圆的，很像小香葱。
                        另一种叶子扁的很像韭菜。味道也差不多。
         ciboulette 就一种，叶子细圆的。也很像小香葱。
         cive没买过，估计也是叶子细圆的了。
看上面的回答，法国看样子没中国韭菜的了。除非中国超市了。