请问各位,螺丝刀.改锥.怎么说?

nirvaanaa

tournevis
tournevis cruciforme 十字的
改锥是什么东西？

[ 本帖最后由 nirvaanaa 于 2008-8-30 21:01 编辑 ]

希伯

改锥是不是叫什么瑞士军刀的啊？


好像叫什么 victor 什么的   记不得了    上网也没查到

南宫后

改锥就是螺丝刀............汗！法语好了，中文退步了

Donccer

ls的挺搞的

希伯

找到瑞士军刀的这词了   
呵呵  虽然那个改锥不是这个 我还是发上来好了  让大家多认识一个词
瑞士军刀  两种讲法   一  就讲  le swiss
                               二   victorinox
[img]http://tbn0.google.com/images?q=tbn:S3TKEZJRhYOXtM:[/img]

apang

couteau suisse

serviable

学习了

Dillon

话说清朝末期，洋务运动的时候，上海滩上最响当当的两大黑帮，一个是已锥子扎人屁股出名的青帮，一个是已小刀划人脸出名的洪门。为了争地盘，两派都派人到海外学习和采购新的器械。青帮从东洋找来师傅将锥子尖磨平，起名叫改锥。而洪门找人将小刀改成了一尖四刃的奇形兵器，起名叫螺丝刀。从此上海滩展开了一场改锥和螺丝刀的腥风血雨，从此再没有人没有被扎过屁股，也没有人没有被划过脸，两派也从此合二为一，从此退出江湖，改作正经买卖，靠修理机器为生，改投北洋机器制造局，最有唯一没有都丢掉的就是这个改锥，也称螺丝刀的吃饭的玩意儿。

apang

原帖由 Dillon 于 2008-9-2 14:18 发表
话说清朝末期，洋务运动的时候，上海滩上最响当当的两大黑帮，一个是已锥子扎人屁股出名的青帮，一个是已小刀划人脸出名的洪门。为了争地盘，两派都派人到海外学习和采购新的器械。青帮从东洋找来师傅将锥子尖磨平，起名叫改锥。 ...

上知天文下识地理， 向  D 先生学习

Dillon

原帖由 apang 于 2008-9-2 14:19 发表


上知天文下识地理， 向  D 先生学习

这个同学态度有待端正。

Xgame

我直知道钉子怎么说
Clou

No More Cry

螺丝是 vis
拧紧螺丝是visser
拧松螺丝是dévisser

东东无限

好贴   不错