l'on en

风之旅 · 2008-8-30 11:57:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

smaily0718 · 2008-8-30 12:18:19

l 指代 les progres ,on 指人们，en 是后面 profirer +de的东西前置了用来指代的。。。表达可能不大好。。。请原谅

apang · 2008-8-30 12:33:21

si+ on 读音不方便，所以加 l' 读音方便, 没有任何意思

apang · 2008-8-30 12:35:50

en : 是由于 tirer profit de ， en 代替 de qch.

米唐米唐 · 2008-8-30 12:38:14

LS正解

风之旅 · 2008-8-30 14:32:59

merci!

小愚儿 · 2008-8-30 14:38:37

原帖由 apang 于 2008-8-30 13:35 发表
en : 是由于 tirer profit de ， en 代替 de qch.

还是Apang专业，可惜我不能给你评分啊

nirvaanaa · 2008-8-30 17:42:04

on tirera un grand profit du progrès de la science.
tirer le profit de qqch. 从某物中获取好处
en＝du progrès de la science

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

风之旅当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1344 头像被屏蔽风之旅	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-8-30 11:57:52
风之旅当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1344 头像被屏蔽风之旅
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶