19岁的女孩喜欢文字的魅力，推荐一些初涉阅读的书吧~

草木之心

原帖由 promo 于 2008-9-3 22:28 发表
80后作家韓寒的小説

還有一部必讀的，錢鈡書的圍城

这两个人作为小说家个人认为不算成功人士。。。
围城作为小说不怎么好看，韩寒的三重门是仿照钱钟书围城的套路写的
但是韩寒的随笔写得很好的

占星师困惑

王道乾翻译的《情人》吧，估计很受女生喜欢

占星师困惑

原帖由 草木之心 于 2008-9-1 22:05 发表
我看的的确是林少华翻译的“挪”，也有耳闻“到底是村上的细腻还是林少华的细腻”的议题，自从自己看了法语版和英语版的“挪”之后，个人觉得这个争议没有太大的意义。。。举个例子，不论是谁也无法用洋葱和猪肉炒出西红柿鸡 ...

这就是翻译的忠实度问题了，一般一个好的翻译者是应该跟原著者有比较类似的审美趋势和同等风格的。
其实这跟傅雷翻译巴尔扎克和罗曼罗兰所反映的问题一个样子

斐多

楼主可以随意看看，四处留意，说不定有意外的发现。如果看到什么好书，也不妨推荐给我们

Noir.shu

原帖由 斐多 于 2008-9-5 09:25 发表
楼主可以随意看看，四处留意，说不定有意外的发现。如果看到什么好书，也不妨推荐给我们

呵~也是，去过图书馆了，好些书都看不到，可能被借走了吧，我就碰什么看什么了、
我还看到一本《挪威没有森林》，也不是村上写的，不知道怎么样~

斐多

我看的好些书也都不是按图索骥找到的。都是去图书馆转阿转阿，偶尔发现的。

斐多

这本语录我觉得看起来有点像速食快餐的样子，因为里面收录的是摘选，失去了上下文的含义，只是一个结论，看起来目标明确，言简意赅，激情澎湃。缺点也正在于此。我觉得看毛的文章更好，起码有上下文脉，可以看到作者思考的整体思路，行文方式，他的结论是怎么得到的。过去人手一本，是不是觉得只要有了结论，就有了指路的明灯，自己不用去推敲和思考之前的过程呢？

gao19890105

柏拉图文集不错
还有海涅 歌集
追忆逝水年华
罪与罚
少年维特之烦恼
济慈诗选
朱光潜 诗论
劳伦斯 虹
卢梭 新爱洛伊斯

student_wm

哪些书能引起你共鸣  要看你的人生经历了
佛经一般翻译得很精炼 又有充实深邃的内容 可以看看
如果有些经历了  可以看些有点成人内容的贴近生活的书
普 阿 杜尔还有普列姆昌德的书不错

土妞0

原帖由 草木之心 于 2008-8-30 03:10 发表
如果楼主倾向于欣赏文字的魅力，请一定不要错过村上春树前期的几部作品
且听风吟，寻羊冒险记，舞舞舞，挪威的森林，等。。。极尽文字细腻优美之能事
虽然看的次数最多的是 挪威的森林  但最完美的应属 世界尽头和冷酷仙境（纯属 ...

还有  再袭面包店  也是给我留下深刻印象的. 林少华确实是细之又细.

占星师困惑

原帖由 xch95963 于 2008-9-5 20:44 发表


晕哦
50年前缔造一个大国的天纵之才，
真正学以致用的典范，
居然要被你当废纸，
唉，
仁者见仁，
智者见智，
＃＃者见废纸，
无语了

一笑，看史书不就得了，有源头为什么看死水？（知道我说这句话什么意思吧？不知道的话，你就不用继续看我的回帖了）。。。。。
不过你既然那么推崇，又是仁的，又是智的，那你就继续看那吧。有心得能发上来的话，就发上来看看，让我看看你这位“又仁又智”能看出什么“象牙”来？你前一篇的就算了，我还忘了给你转到时政去，有“打着红旗反红旗”的嫌疑哦

占星师困惑

原帖由 斐多 于 2008-9-5 20:54 发表
这本语录我觉得看起来有点像速食快餐的样子，因为里面收录的是摘选，失去了上下文的含义，只是一个结论，看起来目标明确，言简意赅，激情澎湃。缺点也正在于此。我觉得看毛的文章更好，起码有上下文脉，可以看到作者思考的整体思路，行 ...

毛泽东的文章（写的不错的）一大半是跟他的那些秘书，------当时好像是陈伯达吧，一起搞出来的，没有办法，共产党有个组织上的特殊性，党内领导一般都是要在理论方面有所建树的，特别是毛泽东面对着第三共产国际“恩准”过来的人，所以必须要有理论方面的建树。这点苏联的组织历史也是如此，列宁，斯大林都是如此。

毛泽东的文章，气势很强，内容其实不过是些古代史书的总结，但是NB的在于一点没有书呆子气，只能说他读史读的很深了，也能运用。里面基本上没什么马克思真正内涵的东西，顶多也就是批着马克思的外衣而已。

其实说起来也好笑，对于马克思继承下来，并且取得政权的，都是在组织方面进行过修正或者说篡改或者说完备的

占星师困惑

原帖由 土妞0 于 2008-9-7 11:35 发表


还有  再袭面包店  也是给我留下深刻印象的. 林少华确实是细之又细.

顺便推荐一下一个韩国电影吧，跟这个小说很像，《袭击加油站》，很疯狂的搞笑

土妞0

原帖由 ilmctz 于 2008-9-7 12:56 发表


顺便推荐一下一个韩国电影吧，跟这个小说很像，《袭击加油站》，很疯狂的搞笑

嗯, 回头去看看, 不知道是否能演出那种游离紧张入木三分的搞笑心理.

Noir.shu

原帖由 gao19890105 于 2008-9-7 10:03 发表
柏拉图文集不错
还有海涅 歌集
追忆逝水年华
罪与罚
少年维特之烦恼
济慈诗选
朱光潜 诗论
劳伦斯 虹
卢梭 新爱洛伊斯

好像比较难找到，不过我几乎都蛮想看的，去网上找看