各位桶子们谈谈自己遇到的法语强人(中国人哦)^_^

deuxmille

好多 好多  好自卑   遇到的中国人法语比我说的好   遇到的法国人中文比我说的好   5555555555

草木之心

原帖由 deuxmille 于 2008-8-29 02:19 发表
好多 好多  好自卑   遇到的中国人法语比我说的好   遇到的法国人中文比我说的好   5555555555

那。。。是挺惨的。。。

恰恰好

我晕
法国人中文比你好
你脑子秀逗了吧~~~~
要不然你去大学进修哈汉语~~~~

无语中~~~~郁闷

烟头烫手

汪华老先生，那是我的目标

快乐猪生活

亲眼没见过。但一些法国人跟我说，他们认识某某中国人，说起法语来跟法国人一样。
而且，问题是，好像我认识的每人法国人都各自认识至少一个这样的牛人。
每次听这样的话都很汗！！(rf8rf)  自己好像永远达不到那水平的

彩虹物语

我遇到最好的，说话还是有口音，没有达到像法国人这种程度

觉得能说的像法国人，估计也得在法国10年以上吧

希伯

呵呵  给我十年时间 我也一口流利 （吹牛的  反正这里不需要缴税）  

想起一句话    太监说  给我jb  我比正常人还超级

songwei5574

也觉得自己法语说的好烂啊

asking.

  我那口语~ 那口音不要太重啊

apang

原帖由 asking. 于 2008-8-30 22:12 发表
  我那口语~ 那口音不要太重啊

有意思， 凭这中文口音， 是上海， 或周边的吧 ！

maidina

我见过几个中国人说法语好牛B,好厉害... <他们都出生在法国,在法国长大的>...

还见过几个外国人说中文好牛B,好厉害...<他们都出生在中国,在中国长大的>...


但我还是佩服那些2,3年内就像法国人一样的水平... 真稀少!~

stephanie11

口音根本不是问题。。别人才不管你说法语有没有口音呢。。
最重要的是流利。。快！。。不假思索！

freshfruit

说的话，语言天赋普通偏上的3到5年足够了

写得话要达到良好教育水平的法国人的评论和修辞水平，
估计需要时间，看个人造化和环境了

原帖由 彩虹物语 于 2008-8-30 21:20 发表
我遇到最好的，说话还是有口音，没有达到像法国人这种程度

觉得能说的像法国人，估计也得在法国10年以上吧