找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

向在国内和法国工作过的朋友请教一下

8
回复
1168
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-8-27 09:11:57

新浪微博达人勋

但是再回法国的话就什么也没有咯  ?

Travailler 3 ou 4 ans à Pékin, ça me plaîrait.
A mon avis , c'est aussi une expérience à faire.
Seulement qu'est-ce qu'on doit entendre par "但是再回法国的话就什么也没有咯" ?
2008-8-27 10:21:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

c'est je n'aurai plus de travailler, faut rechercher.
Car le travail en Chine sera seulement une mission. Si je quitte mon job actuel for faire cette mission, ma boîte me rependra pas.
2008-8-28 13:07:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

别的不知道,但是现在北京,上海这些地方,生活消费水平可不低啊。
2008-8-28 15:19:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

00年在国内工作,小城市,美得很

今年又回国工作2月,上海,贵得很

其实个人条件不同,,比如你结婚没,,有家室没,,是回你家乡么???等等等等

反正回国工作比这里累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累累,,累
2008-8-28 15:27:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果回去待遇还不错,mission结束后也没有居留的问题你也有自信在法国重新找到工作的话,可以回去做做,给自己一个对比,让你深刻地 亲身地 切合自己实际情况和利益地 了解在法工作生活和国内的对比,以便给你之后长时间的选择一个参考,省得你心里一直纠结下去
2008-8-28 15:35:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回国会很累,压力很大,但那是自己家,甚么都方便,而且感觉良好。国内精英超多,外企中有海外背景的比比皆是,竞争激烈,人事关系比较复杂(貌似法国人也这样),要做好心里准备。同意楼上说法,该回去,免得心里有个结。我就是从澳大利亚回国后又返回澳洲的。
2008-8-28 17:53:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我来法国学习前在上海一外企做过4年销售,刚结束在法国的学习,还没有在法国工作过,所以我的意见或许比较肤浅。

在哪里做管理的工作都差不多吧,管理的工作就是让合适的人在合适的时刻去做你期望的事,你的手下服不服你,不是靠职位的高低,而是看你的工作能力。虽然你在法国工作若干年,但回国基本上是从零开始。

如果说生活,那大多数人都回同意国内的生活舒坦自由些吧,朋友也多,机会也多,也不会整天无所事事闲着来逛战法吧。

3-5年可是一个不短的时间,楼主也要结合自身的情况考虑吧,比如家庭,事业目标等等。

以上为一点浅薄之见。
2008-8-28 18:44:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家说得很有道理,deeking的想法却是由让我很动心,没有回去工作过也许永远对我来说会是个结,作为中国人在国外工作,总是很有可能遇到可以回国的机会,我也不能每次都这么愁措个半天。现在还算年轻吧,真的不行再跑回法国来也不是个大问题. 其实想来想去都是在想扔掉我现在的好工作回国是不是值得而已。我有点好强了,不想以后如果回来找不到比现在好的工作而要靠老公生活。出来久了,独立惯了,不想有朝一日还得靠别人。
2008-8-28 21:41:10

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部