an和annee有什么区别？

teyjee

http://fr.answers.yahoo.com/ques ... 071022225700AAQXP8r

ayuan

应该和matin，matinee一样把

感觉是，matinee只的是比较延续，比如：toute la matinee
matin就是特指早上，上午。比如我们会说
a partir du matin...
le matin, on fait....
相对来说就是
j'ai etudie pour toute la journee(matinee)

ayuan

应该和matin，matinee一样把

感觉是，matinee只的是比较延续，比如：toute la matinee
matin就是特指早上，上午。比如我们会说
a partir du matin...
le matin, on fait....
相对来说就是
j'ai etudie pour toute la journee(matinee)

天使不哭泣

o   这样啊  我也想问的 反正我喜欢用AN  用起方便

eslzj

an 一般就是几年的意思
annee强调中间的时间 比如说 我学个什么toute annee，就强调说这一整年都在学

copdips

an是数词
annee是名词
有时发音方便, 也会用an, l'an prochain; l'annee prochaine
有时的特殊词组也也会用an.

不确定, 乱猜的

paris7

原帖由 copdips 于 2008-8-24 22:06 发表
an是数词

这个说得太玄了。