求房产证的翻译模板

myseraphic

不用翻译吧，我得就没有翻，复印了一下，原件给她看看就还给我了。应该没问题。毕竟不是必要材料。那里的人也认识中文，只要证明一下你的财力就可以了。没必要公正和翻译

fille529

原帖由 myseraphic 于 2008-8-24 08:52 发表
不用翻译吧，我得就没有翻，复印了一下，原件给她看看就还给我了。应该没问题。毕竟不是必要材料。那里的人也认识中文，只要证明一下你的财力就可以了。没必要公正和翻译 ...

呵呵.是吗.因为我父母是个体户.没有什么银行的工资单证明.怕他们觉得我家无法支付我的留学费用.所以才想把这个也用上.谢谢的哈.

sylvie8792

我和楼主一个情况，正在自己努力翻译中，我拿了个家里的活期存折，上面就是由最近几个月的收支，我也是怕他们这么想所以想带房产证的

mulan08

我有一个房产证翻译，不过是上海的，不知道和你们的是否相同。如果需要的话，可以联系。08youlan@sina.com

VanessaSUN

http://bbs.revefrance.com/viewthread.php?tid=601352&pid=14054944&page=4&extra=page%3D1#pid14054944

我发了一个房产证的英文模板
你可以看看
如果还有需要的话

cherry_oh_baby

原帖由 VanessaSUN 于 2008-8-27 06:36 发表
http://bbs.revefrance.com/viewthread.php?tid=601352&pid=14054944&page=4&extra=page%3D1#pid14054944

我发了一个房产证的英文模板
你可以看看
如果还有需要的话

不得不说，MM你人真是太好了

fille529

是啊.呵呵.才1天没上网就看见这么多热心人帮助偶.真是开心内.

VanessaSUN

嘿嘿
我是好人。。。

feiyangyuhong

2# myseraphic
我也需要呀！！房产证的翻译！

SOPHIE妮妮

4# sylvie8792 你好   在站法上看到你的，我今年也要去法国，现在申请签证的材料就是关于经济方面的好烦啊
   因为我父母也是个体户，不知道你当年咋弄的？我提供这些可不可以
   1 我名下八万的存款证明
   2 我门家的营业执照[我妈名下的]和我门家的房产证[我家的收入里还有租给别人房子赚的钱]  这两个东西算是我家收入的主要来源
   3 去银行调我爸的银行记录[我妈没有，平时都是我爸去银行打钱的]
麻烦给我一些建议，谢谢了。

SOPHIE妮妮

麻烦了

conniewang

好需要。。。。。。。。。。