找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教做achat的各位前辈们, 很苦恼啊

16
回复
2583
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-8-22 10:54:26

新浪微博达人勋

不懂要虚心请教法国同事。这样他们会很有成就感。
2008-8-22 11:04:02

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-8-22 11:08:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sourcing matiere  上网找啊
没什么难的

你问的词不是每个公司都用的,不懂
2008-8-22 11:18:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sourcing的méthologie可以看看marketing achats上的东西..
frais bureau就是办公室用品花消啊,其他的我就不知道了
2008-8-22 12:36:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

méthodologie你网上查一下sourcing流程一般都找得到,无非就是
Recherche de toutes les informations nécessaires
Demande de plan. Demande de prix aux fournisseurs
Evaluation du besoin
Evaluation des fournisseurs
Sélection des fournisseurs
Enregistrements
Suivi des fournisseurs
......
这是大致步骤,你可以说得更详细一点
2008-8-22 14:51:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Frais d'approche
翻译人员的费用,包括时间费用和出差什么的

frais bureaux
中介公司的费用

% MB  TOT
MB不知道,TOT可能是total

px Cession
px是prix, 转让的价格

Ratio Y10
y可能是year,具体是什么不知道

以上有错误请指教

关于sourcing,先上网去找好了,完成任务再说,有google什么找不到?至于methodology,找完东西以后随便抄抄编一下怎么找的就好了

法国人死脑经,别理他们
2008-8-22 23:22:20

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-8-23 14:26:21

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-8-23 21:44:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ先说说自己公司的secteur, 是偏什么方面的achat,这样大家才能有针对地回答嘛。
2008-8-23 23:43:55

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-8-24 02:52:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

问问公司其他人嘛,就不相信全公司的人都休假了,何必在这里猜
2008-8-24 19:23:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你这个不像做 SOURCING了,   像我们做采购的了, 要算成本. SOURCING通常是找供应商和产品.
2008-8-25 14:02:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 helper 于 2008-8-23 00:22 发表
Frais d'approche
翻译人员的费用,包括时间费用和出差什么的

frais bureaux
中介公司的费用

% MB  TOT
MB不知道,TOT可能是total

px Cession
px是prix, 转让的价格

Ratio Y10
y可能是year,具体是什么不知道

以上有 ...


一看你就是不是做采购的, 先更正如下:

Frais d'approche
翻译人员的费用,包括时间费用和出差什么的 --> 这是指采购一批货物除产品本身价值以外所产生的费用。如: 进口货物运费+关税


% MB  TOT   
MB不知道,TOT可能是total  -->  Marge brut


px Cession
px是prix, 转让的价格 -->A公司与B公司同属某集团,它们之间出货的交易价叫PRIX CESSION
2008-8-25 14:54:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好强啊,一点一点的深入了,就像揭破密码一样

我们这里也有一个表格,差不多一样
每一个贸易公司都应该有一个自己的journal ,自己的ratio

不过,我工作的地方是SAP计算这些东西的.
2008-8-25 15:01:57

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部