|
|
退税销售
各位旅客，您的长期居住地如果是非
欧盟成员国(1)或是第三国(2)，您在法
国购买商品就可以从价格中减除增值
税(TVA)。
注意： 并非所有商店都接受退
税销售。
➜ 谁能享受退税待遇 ？
■ 您必须符合以下条件：
• 购买商品时在第三国居住,
• 在法国经停期限不超过6个月。
您在购物时应能证明您具备以上条件(您如果是外国人，应出具
身份证，如果是居住在欧盟境外的法国人，应出具领事馆的登记
证或任何其他证明文件)。
■ 因 此，以下人员不能享受退税销售 :
• 欧盟成员国的居民 ;
• 法兰西共和国海外省的居民（瓜特罗普、圭亚那、马提尼克、
留尼汪）;
• 前往第三国或等同第三国的地区就任的人员(2) ;
• 在法国就职的外交使团、领事馆和国际组织 ;
• 在法国每年居住超过6个月的大学生或实习人员 ;
• 移民劳工 (即便他们彻底返回原籍国家) ;
• 摩纳哥大公国的居民 ;
• 15岁和不足15岁的未成年人。
(1)欧盟：德国、奥地利、比利时、保加利亚、塞浦路斯、丹麦、西班牙、爱沙
尼亚、芬兰、法国、希腊、匈牙利、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森
堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、捷克、英国（包括芒岛）、罗马尼亚、斯洛
文尼亚、斯洛伐克、瑞典。
(2) 第三国 : 非欧盟成员国。
以下地区等同第三国，因为它们不属于欧共体海关区：
- 法兰西共和国的海外领地：法属波利尼西亚、新喀里多尼亚、瓦利斯和富图
纳、法属南半球和南极领地 ;
- 地方行政区：圣-皮埃尔-和-米克龙、马约特;
- 英格兰-诺曼底群岛、安道尔大公国、费罗埃群岛、加纳利群岛、色塔和美利
拉、圣马利诺和梵蒂冈；
- 直布罗陀和圣马丁的荷兰部分 ;
- 黑尔戈兰岛和布斯根领地、利维哥、意大利冈比奥那、阿多斯山、阿兰群岛。
12
➜ 哪些商品可以退税 ？
● 某些消费品 :
• 烟草制品.
● 受 特殊管制的商品，如：
• 需办理特殊手续的商品（如华盛顿公约规定的手续，控制最终
出口的程序，取得许可证的要求，等等）；
• 未镶嵌宝石；
• 邮票；
• 武器；
• 文化产品；
• 私用交通工具，及其相关装备和供给（给养、燃料等）。
以上最后三类商品在具体特殊情况下仍可以退税。欲知详情，请
询问海关（联系方式见后） 。
您购买商品应属于观光零售性质，而不应具有商业经营性质。
注意：某些商品由于性质特殊，不能享受退税待遇，这些
商品是：
➜ 如何退税？
您购买商品应属于观光零售性质，而不应具有商业经营性质。
您同一天在同一商店购买商品的含税价格应在 175 €以上。
您购货时如决定办理退税，店方会交给您一份出口销售退税单，
退税单共有两联，有店方和您签字。
签字就意味着您承诺办理某些手续。
最终离开欧盟时，您应当在办理行李登记手续前，向海关同时交
验商品和退税单。
该手续必须在您购物当月后的第三个月月底之前完成。
13
> 如果您从法国离开欧盟
法国海关在核验后将两联退税单交还给您。
• 您应将海关验签过的粉色一联寄给销售商店；
• 绿色一联由您自己保留，以备争议时使用。
> 如果您从奥利机场或戴高乐机场离开欧盟
请您向机场公共区域内的海关办事机构询问退税单的验签办法，
离境机场和航站的验签办法会有所不同。
注意：海关验单时如需检查，您必须出示有关商品，您如果未能
出示，则将受到取消退税单的处罚并可能被罚款。
> 如果您从法国以外的另一个欧盟成员国离境
该成员国海关在核验后将两联退税单交还您。
• 您应在到达居住国后自行将粉色一联寄给销售商店。
• 绿色一联由您自己保留，以备争议时使用。
无论何种情况，店方应根据您的指示和地址，向您支付退税单上
（D/2 栏内）的应退金额。
售货商店也可以在您购物时先行退税（退税单的 D/1 栏），但这
并不能免除您履行上述手续的义务。
注意：售货商店必须在商品销售后6个月内收到经海关验签的应
交给商店的那一联退税单。
> 如果您乘坐国际列车旅行
您应当在旅途中或在边境车站（离开欧盟时）将退税单提交给海
关验签。
14
■ 补 办退税单手续
如果由于海关工作组织原因，您的法国退税单未能在您离开欧盟
时由海关验签，作为特例，您还可以申请事后补签。
但是，您应在商品购买后6个月内，向海关及间接税总署
(F/1处)申请补办，地址是：法国，23 bis rue de lʼUniversité 75700
Paris SP。
申请时应明确以下几点：
• 您未能办理海关出口手续的原因；
• 出境海关口岸的名称和离开欧盟边境的日期。
并应附上以下文件：
• 您居住在欧盟境外和停经法国不超过6个月的官方证明文件（
护照复印件、身份证、领事馆证件、居住证等）；
• 商品确已出口的证明。这一证明可以是您居住国海关在退税单
C2栏的签章，或是海关收据，或是法国大使馆或领事馆的授权
机构出具的证明或在退税单C2栏的签章；
• 销售退税单原件的第二联；
• 您车船机票的复印件。
• 销售退税单原件的第二联；
• 您车船机票的复印件。
如需其它咨询，请您在星期一至星期五 8 点 30 至 18 点之间拨打
海关信息联络中心的Indigo号码 0820 02 44 44 (0.12 € /分钟) 。
ids@douane.fi nances.gouv.fr 。
15
Pour bénéfi cier d’une large information, et
connaître la liste et les coordonnées des services
douaniers, vous pouvez consulter le site
internet de la douane :
www.douane.gouv.fr
For further information and for a detailed list
of Customs departments, you may also check
the Customs website at
www.douane.gouv.fr
如需了解更多信息，和海关机构的名录及联
系办法，您也可以查阅海关的网站
www.douane.gouv.fr 。 |
2008-8-19 17:43:42
|
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
