找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

eau de toilete 和 eau de parfum的区别?

6
回复
2451
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-8-19 09:28:16

新浪微博达人勋

其实就是香精和酒精的浓度不一样。。。
好像分别有:
eau de toilette,eau de parfum,parfum,extrait de parfum
浓度好像分别为:5%,10%,15%,20%
上次在grasse听过讲解,不过记得不太清楚了!
2008-8-19 10:34:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼上说得比较靠普,就是酒精和香精的比例问题,也就是留香时间的差别, 一般情况下,eau de parfum比eau de toilete的留香时间长一些,价格也稍贵一些

[ 本帖最后由 nirvaanaa 于 2008-8-19 11:44 编辑 ]
2008-8-19 10:42:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

通俗的讲:
前者浓度小,淡;后者浓度大
2008-8-19 13:09:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如上, 纯度不同.
2008-8-19 20:03:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花 影 如 是 说
不 过 这 个 区 别 对 男 士 香 水 似 乎 没 用 , 男 士 只 有 eau de toilette
2008-8-20 11:13:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Classement par taux de concentration
Il y a des parfums pour toutes les bourses, les prix variant en fonction de la réputation du produit, mais aussi selon le taux de concentration du parfum proprement dit dans l’excipient (alcool type éthanol, etc.) :

Les eaux de solide (EdS) (lancé en 1994) sont dosées à environ 1 %.

Les eaux légères, sur excipient aqueux, ne contiennent qu’environ 4 % de concentré.

Les eaux de Cologne (EdC) (lancé en 1709) sont dosées à environ 7 %.

Les eaux de toilette, (EdT) contiennent de 8 à 12 % de concentré.

Les eaux de parfum, (EdP) beaucoup plus chères, atteignent un taux de concentration de 12 à 15 %.

Les parfums ou extraits. À partir de 20 %, on entre dans le domaine des extraits, dont les prix sont souvent inabordables. Le taux de concentration peut atteindre 40 % dans le cas de parfums particulièrement prestigieux.

L’extrait n’est toutefois pas un assemblage pur de matières premières (formule brute utilisée par le parfumeur, aussi appelée concentré) puisqu’il contient également de l’alcool au même titre que l’eau de toilette ou de parfum.

Les huiles essentielles : ce terme s’applique aux produits aromatiques et volatils purs extraits des végétaux uniquement ; il ne s’agit donc pas de parfum en tant que tel. Dans l’absolu, le terme d’huile essentielle désigne les composants chimiques non dilués dans l’excipient ; dans la pratique, le terme est souvent confondu, l’huile essentielle ne se trouvant quasiment jamais pure.
2008-8-20 12:40:17

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部