可以获得的怎么翻译？

gerousia · 2008-8-19 00:02:16

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

古采尼 · 2008-8-19 09:09:33

les avantages obtenus après l'exécution du contrat...

eslzj · 2008-8-19 13:10:34

ls的正解

希伯 · 2008-8-19 13:50:28

obtenable
adj. 可得到的(现有的,存在的,可利用的,通用的) ; adj. 能获得的(可得到的,能达到的)

ls的头像好cool哦

Donccer · 2008-8-19 16:16:35

类似英文的 available？

emilielee · 2008-8-20 14:57:07

benefice attendu du contrat

小唐遺風 · 2008-8-20 15:01:25

原帖由 emilielee 于 2008-8-20 15:57 发表
benefice attendu du contrat

介个解释?

linkinp · 2008-8-21 01:29:37

les interets accessibles du contrat,
accessible比较像LZ要的 available

;

cecilemiaomiao · 2008-8-21 21:13:54

我个人见解：bénéfice après l'éxecution du contrat

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

gerousia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5665 头像被屏蔽 gerousia	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-8-19 00:02:16

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

可以获得的 怎么翻译？