被你看穿了

草木之心

bien vu
tu a bien vu

草木之心

可能还有更贴切的吧。。。等等看。。。

luckas

tu m'as penetre

草木之心

原帖由 luckas 于 2008-8-16 12:52 发表
tu m'as penetre

ah bon...jamais entendu parler, je suis pas sûr...
mais bon, si je dis ça à ma camarade de classe, il me répondrait sûrment " ah bon? je t'ai même pas touché, comment tu veux que je te pénètre? si tu veux vraiment que je te pénètre, il faut que tu enlève ton pantalon..."
je rigole~~

wsshzy

可能楼上的更贴切。
penetrer:3. 看透，看出，织破，深入了解：pénétrer (les intentions de) qn 织破某人的意图

wsshzy

可能楼上的更贴切。
penetrer:3. 看透，看出，织破，深入了解：pénétrer (les intentions de) qn 织破某人的意图


法语助手里是有这样的解释，但是到底如何表达又准确，又不会让别人误解弄出笑话来！！

草木之心

原帖由 wsshzy 于 2008-8-16 13:02 发表
可能楼上的更贴切。
penetrer:3. 看透，看出，织破，深入了解：pénétrer (les intentions de) qn 织破某人的意图

ouai, ça doit être ça, mais ça n'empêche que je l'ai jamais entendu dans la rue ou où que ce soit...

茶色

原帖由 wsshzy 于 2008-8-16 13:02 发表
可能楼上的更贴切。
penetrer:3. 看透，看出，织破，深入了解：pénétrer (les intentions de) qn 织破某人的意图

千万别这么说，会闹笑话的 -18(rf27rf)

xietiancai

汗,别对男的说这个哈

古采尼

原帖由 草木之心 于 2008-8-16 12:01 发表
ah bon...jamais entendu parler, je suis pas sûr...
mais bon, si je dis ça à ma camarade de classe, il me répondrait sûrment " ah bon? je t'ai même pas touché, comment tu veux que je te pénètr ...

哈哈逗死我了。。。不过说的很对，不能随便用这词。。

nirvaanaa

ma première pénétration est une double pénétration

erinbrigitte

Tu me vois a fond
Tu sais juste ce que je pense

东东无限

不错  呵呵