找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant?还是ju

10
回复
1506
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-10-15 15:30:24

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

avant
2006-10-15 15:39:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

avant
2006-10-15 15:50:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

avant


je t'attends jusqu'à la fin de ma vie;   jusqu'à=until en anglais
2006-10-16 04:07:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

Post by teaforone
avant


je t'attends jusqu'à la fin de ma vie;   jusqu'à=until en anglais


D'ac pour "avant" pour cette question. Mais si jusqu'à est égal à until en anglais--

"We can't finish our work until 5 o'clock" or
"We can't finish our work before(avant en francais) 5 o'clock",

laquelle est correcte?
2006-10-16 11:34:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2006-10-16 12:38:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

为什么不用jusqu'a啊,我念着两个都顺

好像jusqu'a=not...until≠until

nous pouvons  vous livrer jusqu'a la fin du mois prochain是不是就对了?
2006-10-16 13:33:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

Post by 小公馆
为什么不用jusqu'a啊,我念着两个都顺

好像jusqu'a=not...until≠until

nous pouvons vous livrer jusqu'a la fin du mois prochain是不是就对了?

偶也觉得2个都很顺

AVANT的话 我看到过这样的结构

而JUSQU‘A 我就……
2006-10-16 15:15:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

这题%%%%
2006-10-18 15:03:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

LZ为何不能凑一贴发呢。。。

看着都累。。。
2006-10-18 18:29:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 最后一题Nous ne pouvons pas vous livrer__la fin du mois prochain.填avant

这个
合在一起不能得到每一道题目的答案了呀
2006-10-19 15:08:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部