有没有巴黎高级翻译学校毕业的 想知道就业情况

yesweet

你们学校出来不是算月薪，是按小时的，前两天才有人跟我说的，一个让我咋舌的数字，忘了是多少了。。。总之，能不能读，能不能读出来就看你自己造化了。。。

angela12zhang

谢谢 楼上的信息

fraudeur

2楼说的都是自由工作的。。。。有个名人。。。。度假去了，等她回来详解

小葱拌豆腐

KHGMP

知道一个人,这个学校毕业了以后去了联合国...毕竟那里需要很多翻译那
高级翻译的工资很高滴
交传普通点
能做到同传的话,就很可观啦~~~

念心娃娃

我朋友毕业后在律所做万能秘书

小葱拌豆腐

小葱拌豆腐

apang

原帖由 念心娃娃 于 2008-8-5 03:51 发表
我朋友毕业后在律所做万能秘书

这位有点亏了吧

出来

不知道lz要读口译还是笔译～～
口译，听说每年的平均毕业率为０－１个．．我知道有个人读了７年还没毕业

teafortwo

楼主你先毕了业再说吧。这个学校读完出来也是要看本事的，没本事的就做个万能秘书或者在家待业，有本事的一般就不在这里发贴混论坛了，都挣钱去了。你好好想想自己有没有什么别人没有的就业优点，特别是翻译上面在什么领域有特长，从现在开始就要找好以后的翻译方向，如果想当自由翻译就发展客户群，如果想在公司当翻译就好好找实习好好研究该领域的原理并且加强翻译实践。你们现在每一届中国人都那么多，以后就业竞争那是灰常激烈啊，你保重吧。还有以后问人家问题的话要有点礼貌，谢谢两个字在键盘上打出来用不了你多少时间，但是大家看了会舒服很多，有更多人会过来帮你。

smithgogo

原帖由 teafortwo 于 2008-8-24 22:13 发表
楼主你先毕了业再说吧。这个学校读完出来也是要看本事的，没本事的就做个万能秘书或者在家待业，有本事的一般就不在这里发贴混论坛了，都挣钱去了。你好好想想自己有没有什么别人没有的就业优点，特别是翻译上面在什么领域有 ...

犀利，说得好！

小葱拌豆腐

谢谢 一定虚心学习

teafortwo

原帖由 小葱拌豆腐 于 2008-8-24 22:38 发表
谢谢 一定虚心学习

不客气，祝你好运！多找些朋友聚会，谈论以后怎么发展，和老师多交流交流，在这一行混，没有老师这些翻译界牛人的帮忙那是举步维艰啊。88