请问 “三围”怎么说？

erichian · 2008-8-2 18:28:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

边城小草 · 2008-8-2 18:51:42

Le tour de taille
Le tour de poitrine
Le tour de bassin

[ 本帖最后由边城小草于 2008-8-3 15:01 编辑 ]

呆懒虫 · 2008-8-2 20:12:01

c'est quoi tes mesurations??

garygao2000 · 2008-8-2 20:28:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

karine1229 · 2008-8-2 22:11:16

想到个笑话，一个马路记者路上采访
记者：知道什么叫三维么？
路人甲：三围就是胸围腰围臀围
记者。。。三滴汗|||

魔天道 · 2008-8-2 22:53:01

不是真的吧？？

erichian · 2008-8-5 17:01:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

边城小草 · 2008-8-5 17:15:52

Je vous en prie(rf6rf)

JAIMEAZUR · 2008-8-5 18:00:53

哪用说的这么明确啊, 一般说LES TAILLES 就可以
请勿一味直译.

冷冷 · 2008-8-5 20:49:03

(rf24rf) 学到了

libo_juve · 2008-9-13 20:05:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bihuyatou · 2008-9-13 20:27:18

呵呵这个是该学

uuaibb · 2008-9-14 06:06:06

蛮搞笑的麻

rainson · 2008-9-14 10:03:29

mensurations

西楚霸王！ · 2008-9-14 12:20:13

哦，是这样的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

erichian 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3799 头像被屏蔽 erichian	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-8-5 17:01:54
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

erichian 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3799 头像被屏蔽 erichian	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-8-2 18:28:06

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

garygao2000 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3260 头像被屏蔽 garygao2000	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-8-2 20:28:14

	回复使用道具举报

libo_juve 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5073 头像被屏蔽 libo_juve	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-13 20:05:41

	回复使用道具举报