动词在ne ...pas中的位置

睡猫

原帖由 nano. 于 2008-7-31 09:23 发表
Excusez-moi de ne pas pouvoir aller au cinéma avec vous.

Excusez-moi de ne pouvoir pas aller au cinéma avec vous.

为什么下面一句是错的呢？

因为不定式的否定形式就是ne pas +　verbe à l'infinitif　啊。:10400:

nano.

我晕了， 现在正在发烧中~

yue10128585

ne...pas中间放变为动词
要否定不定式，一起放在动词不定式前

精灵鱼

EXCUSEZ MOI DE后面加句子 所以是 ne pas + infinitif

nano.

谢谢大家的解答，我现在明白了。

从前天开始感冒，流鼻涕，吃了药现在还很难受，连法语也忘了~

wy9074

原帖由 nano. 于 2008-7-31 09:23 发表
Excusez-moi de ne pas pouvoir aller au cinéma avec vous.

Excusez-moi de ne pouvoir pas aller au cinéma avec vous.

为什么下面一句是错的呢？

la première est correcte.

oio

DE后面是不定式原型

kankanfelix

4楼的正解
REFLETS 第一册里面有讲的，楼主可以去看看

liaibaodi

那J'ai pas d'argent这个也是否定句怎么不用ne.......pas而只用pas为什么啊？

No More Cry

原帖由 liaibaodi 于 2008-8-3 13:34 发表
那J'ai pas d'argent这个也是否定句怎么不用ne.......pas而只用pas为什么啊？

这是口语吧...书写要加ne的~