今晚最后一班公车是几点的?怎么翻译阿

cinderella6563 · 2008-7-27 10:02:32

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

gerousia · 2008-7-27 10:07:22

Le dernier bus ce soir part a quelle heure ?
Le bus va a Gambetta ? 如果问司机 vous allez a Gambetta ?
Je descends a quel arret ?

cinderella6563 · 2008-7-27 10:10:03

谢谢楼上的啦,我会把它记下的

cinderella6563 · 2008-7-27 10:17:21

我在哪站下?
je desendre a quelle station?
这样说可以吗?

cicia · 2008-7-27 11:59:00

貌似不能用station,因为station 一般是指大站，例如公交总站之类的，地铁站之类的。

huningbo.88 · 2008-7-27 12:17:29

arrêt: n.m. 停止,中止,停顿;公共汽车站;(指bus 的停车站）。
station: n.f. 观测站，研究所,电台；广播电台；电视台，停车站(une station de métro • une station de taxis )
gare: n.f ,火车站

irenegu529 · 2008-7-27 12:55:47

上次看了灵异怪潭好象有说最好不要坐最后一班公车

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

cinderella6563 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8508 头像被屏蔽 cinderella6563	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-7-27 10:02:32

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶