觉得有些矛盾的地方，谁能解释下？

你的彩虹

原帖由 joyleajin 于 2008-7-25 11:50 发表
1.硕士延长半年居留那个东东，不是说要居留到期4个月之前申请么，又要求有硕士文凭了。这个不是矛盾的么？比如我，9月份答辩，最早也要10月份才拿到文凭吧。而居留是10月底到期。那怎么可能拿到文凭再申请延长居留找工作呢？www.revefrance.com

2.我过来直接读硕士的，一共就读一年。实习单位要我留下做个一年的CDD把项目弄完。 CDD合同直接接上stage。于是赶紧跑去转身份，警察说我在法国时间不够长，得等呆满一年才能转。说我可以工作，但合同上的工作量不能超过946小时的，先签个短的合同好了。还说等我一个月后在法国满了一年了，拿个6个月以上renouvenable的CDD说也可以转身份的。回来一想，我10月底学生居留到期，那公司给我办工作居留用的cdd什么时候开始呢？我学生居留到期以后不就没权利工作了么。不是坛子上说récipicée不能工作的么？那谁知道警察局什么时候才能把正是居留给下来，那公司怎么写合同开始的时间呢?写早了万一还没拿到居留不是白搭。那岂不是说，外国籍的毕业生不允许找哪种立刻就要开始上班的工作了？必须得找那种合同三四个月以后才开始的，留够时间办转身份？

1. Une attestation de ton ecole pourra remplacer le diplome. Meme apres la soutenance, tu n'auras pas immediatement le diplome, il faut attendre entre 3 et 6 mois. Dans l'attestation, il faut mentionner la date prevue de la remise de diplome (normalement la date de la fin des examens et de la soutenance).

2. La proposition de la prefecture est tout a fait logique. On suppose :
Date d'arrivee en France 09/2007
Date de debut de ton stage debut 05/2008
Date de fin de ton stage fin 07/2008
Date de debut du contrat CDD propose debut 08/2008
Date d'expiration de ton titre de sejour etudiant fin 09/2008

Duree de travail autorisee avec le titre de sejour etudiant = 964 H = 6 mois
Tu as commence ton stage 05/2008, donc tu peux travailler jusqu'a la date d'expiration de ton titre en temp plein en Stage OU en CDD.

Solution:

Un CDD trois mois 08/2008 - 10/2008
Un autre CDD de 9 mois ou plus 11/2008 - XXXXXX

2 ou 3 semaines avant l'expiration de ton titre etudiant, deposer le dossier de changement de statut avec le deuxieme CDD.

[ 本帖最后由 你的彩虹 于 2008-7-25 16:42 编辑 ]

frankhappy

原帖由 你的彩虹 于 2008-7-25 12:04 发表


1. Une attestation de ton ecole pourra remplacer le diplome. Meme apres la soutenance, tu n'auras pas immediatement le diplome, il faut attendre entre 3 et 6 mois. Dans l'attestation, il faut mentio ...

你也太强了！究竟是何方高人？

joyleajin

谢谢，你真的好强阿。
不过问题是我签第二个cdd就不可能renouvelable了。所以就不能转身份了。
另外，我的stage 是intégré dans le cursus pédagogique的，是课程。这样是不是算在那946个小时里呢？仿佛没有提到诶。要是算的话，我已经实习6个月了......
另外，劳工部的网站上写：Si vous avez obtenu en France un diplôme équivalent au grade de master II - soit bac + 5 (cf. arrêté du 21 juin 2007fixant la liste des diplômes au moins équivalents au master pris enapplication du 2° de l’article R. 311-32 du code de l’entrée et duséjour des étrangers et du droit d’asile), vous bénéficiez de la liberté d’accès au travail et au séjour en France(cf. article L.121-2 alinéa 5 du code de l’entrée et du séjour desétrangers et du droit d’asile et article R.341-1-1 c) du code dutravail) : vous pouvez donc séjourner et travailler en France sansavoir à faire de démarches pour l’obtention d’un titre de séjour nid’une autorisation de travail. 虾米意思啊？啥叫不用申请工作许可啊？那为啥还要转身份啊。这些条文真是越看越糊涂了。

[ 本帖最后由 joyleajin 于 2008-7-25 18:14 编辑 ]

frdeyznh

je n'ai pas compris
peut qqn la transformer en chinois?
merci

Strasbourgeois

估计你看错地方了, 这一条是针对新加入欧盟的国家的学生而言的, 对其他国家的学生, changement de status还是一定要的. 你在往下读读看.

个人觉得, 最好的方法就是和学校商量, 延长你实习的时间到你可以去交材料转身份为止.
而且不知道你在哪里, 不同的prefecture结果不同, 有的就会给你一个recepisse可以工作的, 有的就是不可以工作的recepisse, 有的时候, 同一个prefeture的不同的人,结果也可能不一样. c'est la france, viola

还有就是如果你的公司够motive的话, 让他们直接和DDTEFP直接联系, 说明情况,施加压力. 材料是DDTEFP审的, 如果他们同意你在你的申请期间工作, prefecture一般不会阻拦的, encore une fois, il faut bien se battre a la prefecture.

Bon courage

Cadalens

这个就不知道了

joyleajin

我和他们说签两个月CDD9-10月，然后签另外个cdd到明年7月的，第二个cdd要renouvenable的。他们不敢第二个还写renouvenable。他们郁闷上了，说不明白为什么不可以直接拿12个月的cdd去。反正我titre sejour etudiant 到期之前的工作时间怎么也不可能超过964小时的。而学生居留到期后，要么我申请到了短工居留可以完成合同，要么我拿不到拘留，公司就解除合同被？？？我觉得公司说的也挺有道理的啊。
人事今天给我脸色看了：到底要弄什么样的纸张阿！
我昏，我也不想阿。
学校prolongation du stage也不够的，学校m2的stage规定不能超过郭9月。9月才能去申请

同志们，可不可以直接签合同然后在合同里注明，此合同以我拿到autorisation de travail为前提，分两部分执行，没有10月以后，没有autorisation de travail的话合同自动终止？？？

[ 本帖最后由 joyleajin 于 2008-7-28 11:11 编辑 ]

你的彩虹

原帖由 joyleajin 于 2008-7-28 11:08 发表
我和他们说签两个月CDD9-10月，然后签另外个cdd到明年7月的，第二个cdd要renouvenable的。他们不敢第二个还写renouvenable。他们郁闷上了，说不明白为什么不可以直接拿12个月的cdd去。反正我titre sejour etudiant 到期之 ...

S'il n'y pas plus de marge de negociation avec ta DRH, tu peux aussi tenter un CDD de 12 mois renouvenable.

Apres ton stage, tu continues a travailler en CDD mais il faut essayer de deposer ton dossier de changement de statut le plut tot possible. Si la prefecture t'embete pour la date debut de CDD, l'entreprise fournira plus d'information dans la lettre de motivation pour expliquer la circonstance (projet a finaliser, ta performance, etc).

Etre tjs gentil avec ta DRH, il y a tjs une solution.

你的彩虹

原帖由 joyleajin 于 2008-7-28 11:08 发表
同志们，可不可以直接签合同然后在合同里注明，此合同以我拿到autorisation de travail为前提，分两部分执行，没有10月以后，没有autorisation de travail的话合同自动终止？？？

Oui, c'est tout a fait possible.

joyleajin

原帖由 你的彩虹 于 2008-7-28 11:18 发表


Oui, c'est tout a fait possible.

多谢 你的彩虹 长期关注哪,真是好人!

和人事商量了下决定先采取补充条款的做法.
公司也比较让人郁闷啊,公司在业内很有名,可是也很很很小.全部人加起来不到30个. 所以呢就是什么事情都搞不清楚但是架子是非常的大的.
先试试看咯。

christelle0911

原帖由 你的彩虹 于 2008-7-28 11:17 发表


S'il n'y pas plus de marge de negociation avec ta DRH, tu peux aussi tenter un CDD de 12 mois renouvenable.

Apres ton stage, tu continues a travailler en CDD mais il faut essayer de deposer ton dos ...

tai qiang le!!! ;-)