“容量”怎么说

frenchship517 · 2008-7-18 21:34:22

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

fifififi · 2008-7-18 21:36:55

容量

名
capacité;contenance容
量
logeabilit

tina0456 · 2008-7-18 22:05:25

les dimentions du sac

g.kath · 2008-7-18 22:50:45

你可以直接问VOLUME也行——也有人喜欢用这个词形容形容份量很多（譬如吃饭的时候，吃不下了，也有人会说这个词）。

huningbo.88 · 2008-7-19 11:53:02

pointure ou taille 尺寸，大小

花影 · 2008-7-19 14:04:11

原帖由 tina0456 于 2008-7-18 23:05 发表
les dimentions du sac

貌似应该是la dimension...(rf22rf)(rf22rf)

走马观花 · 2008-7-19 14:37:36

我可能就会用 taille 或者 volume，对于包可能就够了
dimension 本意包含长、宽、高，（或深度）感觉好像比较大的东西（家具）
pointure 多用于鞋码

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

frenchship517 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 528 头像被屏蔽 frenchship517	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-7-18 21:34:22

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶