je t'ai tagué

风之伤 · 2008-7-2 11:29:54

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

fifififi · 2008-7-2 12:02:36

taguer [tage]
vi. （在墙上、地铁车厢上）涂面标饰、字饰、图饰

近义词
bomber

tagué

taguer
v. tag, characterize

风之伤 · 2008-7-2 12:17:24

是啊，但是有点说不通啊，请教有没有什么俚语的其他意思。

dwwb · 2008-7-2 12:32:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lemonyll · 2008-7-2 12:38:27

或许看上你了

hawkshi · 2008-7-2 12:40:11

好像是游戏，类似于你被点名接游戏。具体要你回答什么问题，可以到他的空间或者博客里看游戏规则。回答完问题你也要点别人的名，并贴出游戏规则。

aipincaihuiying · 2008-7-2 14:14:31

是不是
我给你留言了
类似于涂鸦那种的说法

小小牙牙 · 2008-7-3 03:43:10

盘中餐啊。。。

karine1229 · 2008-7-3 10:12:17

会不会是draguer阿？

slovic · 2008-7-3 10:18:26

Ca veut rien dire

诠释生活 · 2008-7-3 10:24:15

哈哈，就是 DRAGUE
晕

[ 本帖最后由诠释生活于 2008-7-3 11:25 编辑 ]

zhuzhu_ · 2008-7-3 11:45:03

为什么还用过去时呀
是dra完了不dra了吗

roseyuer · 2008-7-3 13:25:44

facebook阿。。。我都这么说的。。
在上面摆了照片
然后tag 你

charming · 2008-7-7 18:07:40

楼上解释正确，来自英语tag[贴上标签，指明]。在网上相册里标出某个人的名字就是“tag”，转成法语了就成taguer了。多上上facebook就明白了。

kenavo · 2008-7-7 18:30:51

原帖由 roseyuer 于 2008-7-3 14:25 发表
facebook阿。。。我都这么说的。。
在上面摆了照片
然后tag 你

没错
这样你就能看到有你的照片了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

风之伤当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8910 头像被屏蔽风之伤	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-7-2 11:29:54
风之伤当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8910 头像被屏蔽风之伤
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-7-2 12:32:07
dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb
	回复使用道具举报